1
00:00:36,669 --> 00:00:39,770
Tabhair seans duit féin, toil láidir!

2
00:00:40,510 --> 00:00:46,890
An rud atá againne ar an gclár, tabharfaimid ár neart
glúin

3
00:00:46,930 --> 00:00:53,810
a fhaigheann post sona. Cad é linne
ar an mbord

4
00:00:54,030 --> 00:00:58,470
tabharfaimid ár neart don ghlúin a aimsíonn
obair shona.

5
00:01:16,590 --> 00:01:19,870
Ba é Jirka Kováč a chruthaigh na fotheidil

6
00:03:58,649 --> 00:04:05,070
Is é an pictiúr de milis

7
00:04:05,070 --> 00:04:11,190
óige, spraíúil, aireach, a
níl a fhios aige brón agus pian an duine. Tá sé ag meirgeadh thuas staighre

8
00:04:11,190 --> 00:04:14,390
rollaíonn an fhoraois agus gala na scamaill síos an cnoc.

9
00:04:15,790 --> 00:04:22,270
Méadaíonn an pod, fásann sé, tochailt amach
leaba níos doimhne, ag casadh i torrent, aon cheann

10
00:04:22,270 --> 00:04:28,030
níl eagla air roimh chonstaicí, léimeann sé os a gcionn lena cheann
bolláin mhóra agus daiseanna ó thrí hlad or

11
00:04:28,030 --> 00:04:35,010
díreach isteach i ndoimhneacht gal uisce álainn.
Is íomhá de óige sláintiúil, iomlán

12
00:04:35,010 --> 00:04:41,150
neart agus dúil sa saol, an óige go
ní chuireann aon bhacainní eagla uirthi, itheann sí go dána

13
00:04:41,150 --> 00:04:45,170
léimeann sé anonn agus ritheann go sona sásta chun bualadh leo
saol eile.

14
00:04:45,530 --> 00:04:50,450
Díreach cosúil leis an sreabhadh uisce sna cinn rómánsúil
Rapids agus taoidí, álainn sin

15
00:04:50,450 --> 00:04:53,330
ár Smetana bás a chur in iúl i
Séabra

16
00:04:53,810 --> 00:05:00,470
Agus mar sin sroicheann an abhainn na machairí leathana
agus ísealchríocha, sreabhadh go socair i bpáirceanna agus i móinéir

17
00:05:00,470 --> 00:05:06,990
ó shráidbhaile go sráidbhaile, ritheann sé trí chathracha,
uiscíonn an tírdhreach i aimsir an triomach, wears

18
00:05:06,990 --> 00:05:08,310
raftaí troma agus galtáin.

19
00:05:08,650 --> 00:05:13,290
Is íomhá d’aibíocht, d’obair chiúin agus
ádh.

20
00:05:15,419 --> 00:05:20,380
scíth a ligean ar an scannán Réamhrá agus déanaimid dearmad
le himní agus faitíos an tsaoil.

21
00:05:30,220 --> 00:05:34,360
Ní mór duit, a Karl, grá a bheith uafásach
dúr, féach? Cén fáth?

22
00:05:34,660 --> 00:05:39,440
Tá a fhios agat, tá mé ar tú arís agus arís eile
kozorová, go bhfuil tú ag caint liom, go bhfuil tú

23
00:05:39,440 --> 00:05:43,840
scoilteann a ghuth agus feiceann sé chomh aisteach sin
go tuisceanach. Tá a fhios sin agat.

24
00:05:47,980 --> 00:05:52,540
Le do thoil, táim lán d’imní faoi
céime agus tá tú ag tabhairt orm breathnú mar seo anseo

25
00:05:52,540 --> 00:05:54,260
nonsense. Cá dtéann tú chun é?

26
00:05:54,600 --> 00:05:58,480
Is, Karel, féach, seo ó Mr
Tá a fhios agam áit éigin.

27
00:05:59,060 --> 00:06:02,280
D’fhéadfadh gurb é sin an tOllamh Pírk.

28
00:06:04,260 --> 00:06:08,700
Agus féachaimis, Karel Tobál, an tiarna uisce
Eva Vychrová.

29
00:06:08,940 --> 00:06:10,600
Agus mo scáth.

30
00:06:11,060 --> 00:06:15,720
Agus tá sé sin go hálainn, déanaimid staidéar tar éis na scoile, ceart?
Gabh mo leithscéal, a Ollamh... Glac suíochán le

31
00:06:15,720 --> 00:06:16,720
hang amach!

32
00:06:21,450 --> 00:06:22,750
Gheobhaidh Daidí amach.

33
00:06:23,050 --> 00:06:25,290
Dad, rinne sé dearmad ar an scáth fearthainne.

34
00:06:25,970 --> 00:06:28,150
Fan, beidh mé ag rith ina dhiaidh agus ag caint leis
isteach san anam.

35
00:06:28,350 --> 00:06:31,350
Fiafróidh mé é ina aonar, a ghnéas níos laige,
is mó an seans go gcloífidh tú.

36
00:06:57,130 --> 00:06:59,150
Agus seo iad na bróga, mamaí.

37
00:06:59,390 --> 00:07:03,710
Thug mé níos gaire duit iad le fonn neamhghnách,
ach tá do boinn ag gnawing dáiríre chun fanacht

38
00:07:03,710 --> 00:07:04,950
am. Cad cúnamh.

39
00:07:05,290 --> 00:07:07,410
Is féidir liom é a choinneáil iontu ar feadh tamaill.

40
00:07:07,650 --> 00:07:09,310
Bhuel, cumha, a mháthair daor.

41
00:07:09,550 --> 00:07:14,210
Tar éis na laethanta saoire rachaidh mé ag cleachtadh agus ag ceannach
na cinn nua. Tá siad ag fanacht leat. Tar ar, mamaí.

42
00:07:14,470 --> 00:07:20,230
Ar úinéir trí mhaisiúcháin acacia. Tá a fhios agat
tú, fiú, cad is conto form? Iarmhéid

43
00:07:20,230 --> 00:07:23,770
cuntas? Agus an bille malairte? Níl a fhios agat. Mar sin
feicfidh tú

44
00:07:24,320 --> 00:07:28,480
Ní fiú Boss mar sin
ní raibh an chuma. Is féidir liom feidhmiú

45
00:07:28,480 --> 00:07:33,040
an gnó idirnáisiúnta is casta
idirbheart láimhe clé. Ach bheadh ​​tú i do fhreastalaí

46
00:07:33,040 --> 00:07:34,040
ní fhéadfadh sé a dhéanamh.

47
00:07:34,200 --> 00:07:36,400
Féach mar a rinne tú praiseach den chaife sin.

48
00:07:36,740 --> 00:07:39,060
Tá sé ceart go leor, mamaí, tá sé ceart go leor ann
ceartóidh.

49
00:07:45,280 --> 00:07:50,940
cad atá tú a dhéanamh Cé ba chóir é a ól? Níl a fhios aige sin
mic léinn, mamaí. Is cuma leo, ar siad

50
00:07:50,940 --> 00:07:53,300
ní chuireann sé ábhar i ndáiríre an cháilíocht, díreach nuair a bheidh sé
beart maith.

51
00:07:54,760 --> 00:07:56,460
Cad a fheiceann tú ann?

52
00:07:58,420 --> 00:07:59,440
Savage!

53
00:08:14,400 --> 00:08:17,060
Dia duit, Dia duit! Dia duit, Dia duit!

54
00:08:17,560 --> 00:08:20,360
Tóg sloths! Bán amháin eile!

55
00:08:26,350 --> 00:08:28,010
An iompraíonn tú bainne agus gruth?

56
00:08:35,669 --> 00:08:36,669
Éabh!

57
00:08:37,510 --> 00:08:38,890
Ár divan!

58
00:08:40,409 --> 00:08:41,409
Éirigh!

59
00:08:42,169 --> 00:08:44,570
Éirigh! Tá sé ceathrú chun a trí!

60
00:08:46,630 --> 00:08:49,490
Ach i dtrí nóiméad, cheater tú!

61
00:08:51,530 --> 00:08:52,730
Scaireann an macaque.

62
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
Níos mó le grá.

63
00:09:04,700 --> 00:09:06,360
Maidin mhaith, Evicka!

64
00:09:06,720 --> 00:09:07,720
Maith thú!

65
00:09:10,040 --> 00:09:11,920
Ná déan dearmad ar na torts Korfu!

66
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Cá háit?

67
00:09:15,040 --> 00:09:16,040
Wow!

68
00:09:21,980 --> 00:09:25,380
Cad é faoi leanúint ar aghaidh mar seo? fuinneoga, críochnaíonn,
cairéal, dare

69
00:09:26,570 --> 00:09:30,130
Ach mar atá siad le chéile, ó lá éigin
ní bhfaighidh tú na focail. Bhuel mar sin ní bheadh.

70
00:09:30,570 --> 00:09:34,510
Samhlaigh an lagtrá sóisialta. sé a
iníon ceannaí mór.

71
00:09:34,910 --> 00:09:36,030
Cruthóidh mé an lagtrá ansin.

72
00:09:36,850 --> 00:09:37,850
A mhalairt de nialas.

73
00:09:38,370 --> 00:09:41,070
I gceann bliana beidh mé tar éis céim a bhaint amach agus gheobhaidh mé
áit deas

74
00:09:41,630 --> 00:09:45,850
B'fhéidir ina n-oifig. Bhuel, ba mhaith liom
níor sheas sé go díreach, i ngnó den sórt sin. cad

75
00:09:45,850 --> 00:09:49,490
ba mhaith leat, tá dháréag oifigeach acu. Cé acu
díolann siad ó am go chéile, mar sin is fiú é

76
00:09:49,490 --> 00:09:53,410
an gcuntar. Ceadaigh é, níl sé de dhíth orthu
scoil ghnó. Is leor le haghaidh cleachtadh, ach

77
00:09:53,410 --> 00:09:55,110
tagann an capall go fear, buaileann sé gach rud.

78
00:09:56,690 --> 00:09:57,690
Rabhadh deiridh.

79
00:10:11,170 --> 00:10:14,610
Ansin cad a bhfuil tú ag fanacht? Go bhfuil báisteach agat? níl,
bogha.

80
00:10:16,630 --> 00:10:17,630
Ar shéideadh siad an adharc fós?

81
00:10:17,830 --> 00:10:21,410
Ní hea, fanfaidh siad go dtiocfaidh na máistrí. A dhuine uasail
Sínigh, múin dom an ceann sin le do thoil

82
00:10:21,410 --> 00:10:23,650
fachtóir cumhachta. Cén fáth? Tabharfaidh mé duit é le linn an tsosa
fillfidh mé

83
00:10:31,020 --> 00:10:32,280
Ar orainn, a dhuine uasail. seo.

84
00:10:33,000 --> 00:10:36,500
Agus féach, cad má chuaigh tú ann.

85
00:10:37,020 --> 00:10:39,800
Tá a fhios agat, ní dhéanfaidh mise, mar fhear, faic leis.

86
00:10:40,040 --> 00:10:45,020
Ach charm baininscneach, charm baininscneach in áit
bogann a chroí. Mar sin abair láithreach é

87
00:10:45,020 --> 00:10:45,739
tá eagla ort roimhe

88
00:10:45,740 --> 00:10:46,699
Cailín, ba mhaith liom é.

89
00:10:46,700 --> 00:10:47,700
Cuir anseo é.

90
00:10:50,500 --> 00:10:54,660
Agus féach, tar liomsa. Ina dhá
áitíonn sé níos fearr. Bhí a fhios agam é.

91
00:11:05,640 --> 00:11:11,960
Aon nuacht arís, a chara? Díreach
iarracht. Thug mé an tasc líníochta do na daltaí

92
00:11:11,960 --> 00:11:15,360
gléasadh fuinneoige agus seo iad
torthaí.

93
00:11:16,300 --> 00:11:17,820
Agus cad é seo?

94
00:11:18,080 --> 00:11:21,660
Bréagán. Is taispeáint fuinneoige é
siopa bréagán.

95
00:11:21,920 --> 00:11:28,780
Ar ndóigh, an siopa bréagán. Sin é an ceann ar fad
do chóras teagaisc. Amhail is dá mba rud é nach raibh siad

96
00:11:28,780 --> 00:11:32,240
eolas riachtanach atá i ngach
téacsleabhair.

97
00:11:34,990 --> 00:11:38,910
Ach déanann tú daoine óga dearmad go bhfuil mise
is é an dualgas an ceacht a mhúineadh do na daltaí,

98
00:11:38,950 --> 00:11:43,930
leathanach ar leathanach, focal ar fhocal go
cinn, agus ní cé acu a imirt leo ar

99
00:11:43,930 --> 00:11:45,190
hokinarii.

100
00:11:46,550 --> 00:11:53,190
Tá tú ar meisce i d'óige mar leanbh
bláthach agus ní chloiseann tú comhairle na sean, sean

101
00:11:53,190 --> 00:11:54,190
gabhair.

102
00:11:54,510 --> 00:11:58,070
Ceadaigh dom! Ach a dhaoine uaisle, a dhaoine uaisle...

103
00:12:08,970 --> 00:12:12,190
Anseo feiceann tú an ceann is mó agus is mistéireach
rúndiamhair 20 .

104
00:12:12,590 --> 00:12:13,590
haois.

105
00:12:15,650 --> 00:12:22,270
Seo ollphéist aisteach ar a dtugtar
Is é Creténius an Leathcheann

106
00:12:22,270 --> 00:12:25,550
áitritheoir ar phláinéid anaithnid a bhfuil a
tá aibíocht chultúrtha thíos le haon rud

107
00:12:25,550 --> 00:12:31,670
comharthaí fisiciúla i bhfad amach romhainn. sí
ceann álainn, na súile anamúla sin, an ceann sin

108
00:12:31,670 --> 00:12:32,670
dearcadh...

109
00:12:48,490 --> 00:12:51,910
Mar sin cad é, an bhfuil deireadh leis? do fhear bogha,
tabhair dom é nó déanfaidh mé suffocate air!

110
00:12:58,230 --> 00:12:59,710
Dia duit an tUasal Kropus!

111
00:13:04,990 --> 00:13:05,990
Tá an bainisteoir.

112
00:13:09,710 --> 00:13:12,210
Mar sin seo mar a ullmhaíonn tú don mhúinteoireacht.

113
00:13:12,610 --> 00:13:14,070
Múinfidh mé duit, a chasa!

114
00:13:14,750 --> 00:13:15,750
bhfostú!

115
00:13:26,700 --> 00:13:27,900
Agus seasfaidh tú uair an chloig mar phionós!

116
00:13:28,220 --> 00:13:29,220
Náire!

117
00:13:53,560 --> 00:13:54,560
Cé atá ar iarraidh?

118
00:13:55,040 --> 00:13:57,500
Liobáin. Le do thoil, Tomána Vichrová.

119
00:13:58,520 --> 00:14:02,020
Ná caill Tomán Vichrová le do thoil. Mar sin
mar sin cá bhfuil siad?

120
00:14:02,460 --> 00:14:03,660
Chonaic mé iad.

121
00:14:04,140 --> 00:14:10,460
Is dócha gur fágadh áit éigin ar an mbealach iad. ó sea
is dócha gur fhan siad áit éigin ag custaim.

122
00:14:15,460 --> 00:14:18,580
Scríobhann duine éigin dom ainmneacha na ndaoine atá ar iarraidh.

123
00:14:19,900 --> 00:14:22,700
B’fhéidir, b’fhéidir thall ansin, an tUasal...

124
00:14:24,030 --> 00:14:26,670
An rúndiamhair is iontaí den fhichiú haois.

125
00:14:28,290 --> 00:14:29,630
Tabhair dom peann.

126
00:14:30,970 --> 00:14:32,310
Cá bhfuil do Dick?

127
00:14:32,670 --> 00:14:33,890
Le do thoil, is mise do... Suigh síos!

128
00:14:35,770 --> 00:14:37,330
Ní dhéanann tú! Seasann tú suas!

129
00:14:38,430 --> 00:14:39,970
Mar sin, cad mar gheall ar an dick sin?

130
00:14:40,210 --> 00:14:41,950
Le do thoil, is mise do... Klass!

131
00:14:42,230 --> 00:14:43,510
Níl mé ag iarraidh rud ar bith a chloisteáil.

132
00:14:44,010 --> 00:14:45,650
Ba chóir go mbeadh do chuid rudaí in ord.

133
00:14:46,670 --> 00:14:51,510
Cad a déarfaidís le Mason dá dtiocfadh sé
obair gan miasa? Bhuel, cad a déarfaidís?

134
00:14:51,870 --> 00:14:52,870
Scríobhann tú.

135
00:14:53,620 --> 00:14:55,860
Limeňská, Taman, Vychrová.

136
00:14:57,920 --> 00:14:59,580
Mar sin, cad a thug tú liom?

137
00:15:00,600 --> 00:15:06,840
Le do thoil, a Ollamh, táimid tú
theastaigh uathu a iarraidh, i ndáiríre

138
00:15:06,840 --> 00:15:13,580
a iarraidh agus ar ais chugat má dhéanann tú
níor fhógair sé go cineálta go raibh tú linn

139
00:15:13,580 --> 00:15:18,760
chonaic, chuaigh sé ann, rud bocht
ráille, mar sin thugamar chugat é.

140
00:15:19,040 --> 00:15:20,040
Agus cé?

141
00:15:20,520 --> 00:15:24,020
Cé tusa? Umbrella, le do thoil.
Umbrella, anseo.

142
00:15:24,560 --> 00:15:27,780
Ó, scáth fearthainne.

143
00:15:29,300 --> 00:15:30,480
A ligean ar a fheiceáil.

144
00:15:31,660 --> 00:15:33,780
Agus tá sé ar fad.

145
00:15:34,660 --> 00:15:38,100
A Ollamh, ná tuairiscigh orainne, an mbeidh
chonaic tú sinn

146
00:15:38,460 --> 00:15:40,880
Dhéanfadh Daid dí-oidhreacht orm dá n-imeodh sé as a riocht.

147
00:15:41,180 --> 00:15:44,240
Ollamh, ba é an chéad uair é.

148
00:15:44,440 --> 00:15:47,960
Bhí sé mo bhreithlá inné, mar sin tá mé
theastaigh uaithi é sin a cheiliúradh ar bhealach éigin.

149
00:15:48,320 --> 00:15:49,540
Ollamh...

150
00:15:50,060 --> 00:15:52,000
I ndáiríre ní dhéanfaimid arís é.

151
00:15:53,120 --> 00:15:55,100
Kindly chlúdach sé suas.

152
00:15:55,860 --> 00:15:58,420
Ní déarfaidh mé tada.

153
00:15:58,820 --> 00:16:02,840
Níl a fhios agam cad atá tú ag caint faoi, níor chuala mé riamh fút
Ní fhaca mé é agus tá súil agam nach mbeidh.

154
00:16:05,880 --> 00:16:11,380
Agus nuair a bhíonn tú ag an linn snámha, ná téigh go dtí
Veicéalach. Tá mé ann cheana féin.

155
00:16:12,540 --> 00:16:18,020
Go raibh maith agat, a Ollamh. Sin tú
maith a dhuine uasail... Umbrella le do thoil.

156
00:16:31,470 --> 00:16:32,870
Shábháil tú rud éigin.

157
00:16:33,090 --> 00:16:37,350
Bhí tú ag caoineadh mar leanbh nuair a
tá a chuid fiacla ag comhrá. Bhí orm cathain

158
00:16:37,350 --> 00:16:38,590
Chonaic mé go raibh tú groggy.

159
00:16:39,430 --> 00:16:40,570
Mar sin, dul ar aghaidh.

160
00:16:40,910 --> 00:16:42,770
Tá tú, tá tosaíocht ag an mbean.

161
00:16:43,070 --> 00:16:47,390
Go raibh maith agat, a Ridirí, agus fanfaidh mé go dtí tar éis an cleachtaidh.
Ní féidir liom aon rud a dhéanamh anois. B’fhearr liom dul timpeall air

162
00:16:47,390 --> 00:16:48,390
lá.

163
00:16:51,250 --> 00:16:57,770
Mhothaigh daoine an gá atá ann ó shin i leith
ag taispeáint torthaí in áiteanna áirithe

164
00:16:57,770 --> 00:17:00,030
a chuid iarrachtaí ealaíne.

165
00:17:00,510 --> 00:17:03,490
eacnamaíoch agus tionsclaíochta... Stop!

166
00:17:05,030 --> 00:17:08,710
Mar sin cad a dhéanfaidh an tUasal Tomán inniu?

167
00:17:09,470 --> 00:17:13,230
Toothache, níor oibrigh leictreachas.

168
00:17:13,569 --> 00:17:20,089
Cad é? Le do thoil, a Ollamh, táimid...
mar... tá mé...

169
00:17:20,089 --> 00:17:21,750
Tá siad, nach bhfuil? Hehe.

170
00:17:22,710 --> 00:17:29,190
Is é sin, le do thoil, thit siad isteach orm
staighre, mar sin tá mé ... le do thoil, d'fhan mé ...

171
00:17:29,900 --> 00:17:30,900
Le do thoil, bhí sé ag fanacht.

172
00:17:31,000 --> 00:17:36,800
Agus ansin, le do thoil, tharla sé dom
le do thoil dul síos an ráille.

173
00:17:37,200 --> 00:17:38,960
Mar sin, le do thoil, chuaigh mé síos.

174
00:17:39,200 --> 00:17:41,540
Tógfaidh mé síos thú, a scumbag.

175
00:17:41,920 --> 00:17:43,880
Tá tú ag fanacht le temptation.

176
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
Chun an bord.

177
00:17:46,720 --> 00:17:49,800
Inis dúinn faoi na modhanna tacaíochta
láimhdeachas.

178
00:17:54,340 --> 00:17:59,340
Is iad na modhanna tacaíochta láimhdeachais ná margaí,
aontaí, taispeántais, ceantanna, músaeim.

179
00:17:59,660 --> 00:18:00,499
agus fógraíocht.

180
00:18:00,500 --> 00:18:05,780
Margaí. Aithnímid margaí bliantúla, margaí ar
eallach, margaí bleáin, margaí lae agus

181
00:18:05,780 --> 00:18:11,140
ar deireadh aonaigh. D’eascair an margadh bliantúil as
féilte eaglaise na Meánaoise agus

182
00:18:11,140 --> 00:18:13,600
aimsímid na cinn is éagsúla air
daoine eile... Linn!

183
00:18:15,960 --> 00:18:17,980
Mar a fheiceann tú, tá tú daor dúshlánach.

184
00:18:18,180 --> 00:18:20,120
Agus sa dara háit, bí ag faire amach don staighre.

185
00:18:21,760 --> 00:18:22,860
Chun áiteanna.

186
00:18:24,820 --> 00:18:26,480
Mar sin leanfaimid ar aghaidh.

187
00:18:28,140 --> 00:18:30,940
Lig dom rud éigin a insint duit faoi stoc trádála.

188
00:18:34,300 --> 00:18:38,040
Ceirdeanna malairte. Lch 238, Caibidil 13 .

189
00:18:38,540 --> 00:18:44,700
Coincheap na rannán agus tuarascáil na malartuithe stoc. Alt
skip an chéad, an dara, an tríú. Alt

190
00:18:44,700 --> 00:18:47,740
scrios an ceathrú, séú líne as mianach.

191
00:18:48,180 --> 00:18:51,940
An chéad leathanach eile, alt a trí
fág amach.

192
00:18:52,140 --> 00:18:55,560
Ar an gcéad leathanach eile, tras amach an focal go.

193
00:18:56,920 --> 00:18:59,140
Figiúr sa téacsleabhar don chéad bhliain.

194
00:19:00,120 --> 00:19:06,500
Leis sin tá ceirdeanna stoic agus
leanaimid ar aghaidh chuig custaim.

195
00:19:07,240 --> 00:19:13,400
An bhfuil tú ag léamh, a Svobodova? Bhuel, tá tú ceart go leor anois
dún do leabhair agus rachaimid ina dhá leath.

196
00:19:15,040 --> 00:19:17,280
Cé a bheidh mar an díoltóir inniu?

197
00:19:20,380 --> 00:19:21,600
Tar anseo, a Humility.

198
00:19:25,550 --> 00:19:27,370
Anois roghnaigh custaiméir.

199
00:19:30,810 --> 00:19:31,810
Svoboda.

200
00:19:35,770 --> 00:19:40,450
Is fearr leat, a bhean uasail. D'impigh sí
Ba mhaith liom toothpick. Cloicheach.

201
00:19:47,430 --> 00:19:49,470
Le do thoil, a bhean ghrásta.

202
00:20:00,680 --> 00:20:04,520
Déanaimid staidéar ar fhógraíocht. Nuair a bhíonn tú ag iarraidh ar feadh i bhfad
hata, teastaíonn rud éigin uait chun dul leis

203
00:20:04,520 --> 00:20:08,080
cuir in iúl cad a chuireann béim ar a luach.
Ionas nach gceapann tú go bhfuil sé díreach mar sin

204
00:20:08,080 --> 00:20:10,380
gnáthearraí. Sea, an tOllamh.

205
00:20:11,380 --> 00:20:15,360
A bhean uasail, is é an tsamhail is déanaí é
diabhal é. Táimid tar éis iad a dhíol cheana féin

206
00:20:15,360 --> 00:20:16,780
ar a laghad dhá chéad píosa.

207
00:20:17,860 --> 00:20:19,740
Maith sibh!

208
00:20:20,580 --> 00:20:22,960
Mar sin a fheiceann tú, humble, tá sé olc
fógraíocht.

209
00:20:23,480 --> 00:20:26,340
Ní theastaíonn ó bhean ar bith rud a chaitheann sí cheana féin a chaitheamh
an dara

210
00:20:27,840 --> 00:20:28,840
Vilicova!

211
00:20:30,890 --> 00:20:34,550
Mar sin, ba mhaith leat chailleann le do thoil?
Roinnt lámhainní, le do thoil. Lámhainn,

212
00:20:34,610 --> 00:20:37,870
le do thoil, le do thoil, anseo tá péire amháin, an-
réasúnta.

213
00:20:39,370 --> 00:20:41,210
Cúpla fíor-dheas, a chailleann.

214
00:20:42,010 --> 00:20:44,030
Tá siad beagán mór dom.

215
00:20:44,370 --> 00:20:45,370
Mór.

216
00:20:47,050 --> 00:20:49,190
Cad fút, a chailleann?

217
00:20:51,470 --> 00:20:52,910
Cúpla deas freisin.

218
00:20:53,210 --> 00:20:54,830
Tá siad ró-bheag domsa.

219
00:20:56,530 --> 00:21:01,180
Nuair a thugann tú faoi deara gur mhaith leat na hearraí
ach amháin i gcás rud éigin beag, iarracht tú

220
00:21:01,180 --> 00:21:02,620
an trifle a laghdú go dtí a laghad.

221
00:21:03,080 --> 00:21:06,580
Deir tú, mar shampla, gur rud éigin iad
daingean, ach nuair a fhaigheann tú amach iad,

222
00:21:06,700 --> 00:21:08,340
leathnóidh siad agus beidh siad cosúil le blaosc.

223
00:21:08,600 --> 00:21:13,900
Bhuel, a Ollamh, déarfaidh mé tá
scaipeadh, imbhuaileann siad, a bhean liom amárach

224
00:21:13,900 --> 00:21:17,400
tugann sé ar ais é agus déanann sé praiseach díom
liathróid tine.

225
00:21:18,480 --> 00:21:19,640
Ceart go leor.

226
00:21:19,920 --> 00:21:25,020
Ní mór go mbeadh a fhios ag gach díoltóir cáilíocht a chuid
earraí. Le do thoil, a Ollamh, ba mhaith liom

227
00:21:25,020 --> 00:21:27,380
b'fhéidir gur choinnigh tú iad seo. Ní dhíolaim
tá sé.

228
00:21:29,200 --> 00:21:31,180
Le do thoil, a chailleann, tríocha coróin.

229
00:21:32,600 --> 00:21:34,320
Go raibh maith agat. Fan.

230
00:21:34,840 --> 00:21:37,720
Mar sin, cén botún atá á dhéanamh ag an díoltóir anseo?
rinne sé

231
00:21:38,020 --> 00:21:40,680
Le do thoil, ba chóir go mbeadh sé tar éis fiafraí den bhean an raibh
níl aon rud eile ag teastáil uaidh.

232
00:21:40,880 --> 00:21:41,880
Sin ceart.

233
00:21:41,960 --> 00:21:45,740
Ní mór duit aird a thabhairt ar cheann amháin
rud a d'fhéadfadh an duine sin

234
00:21:45,740 --> 00:21:50,600
a theastaíonn Mar shampla, tagann sí go dtí an siopa
mhaimeo tíre, ní thairgeann tú í

235
00:21:50,600 --> 00:21:54,960
stocaí cobweb nó cóta púdar, ach
scairf agus a leithéidí.

236
00:21:55,380 --> 00:21:59,940
Chomh luath agus a théann duine isteach sa siopa, ní mór dóibh
tá a fhios ag an díoltóir cén bosca chun é a chur ann

237
00:21:59,940 --> 00:22:02,400
céim agus dá réir sin ní mór freisin leis
gníomhú.

238
00:22:03,980 --> 00:22:07,320
Tá púdair áille againn anseo, éist,
nó luasbháid.

239
00:22:07,580 --> 00:22:10,860
Ráthaithe unpromising. Is féidir leat é a bheith agat
bain triail as anois.

240
00:22:32,810 --> 00:22:33,810
cá raibh tú?

241
00:22:34,230 --> 00:22:38,110
Le do thoil, ní raibh mé go maith. Mar sin, cad ansin?
conas a bhí inné

242
00:22:38,350 --> 00:22:40,290
Le do thoil, bhí mé tinn inné.

243
00:22:41,290 --> 00:22:42,290
Ciúnas.

244
00:22:42,810 --> 00:22:45,630
Mar sin ní dóigh leat go n-imeoidh tú uait
tástáil. Chun an bord.

245
00:22:50,210 --> 00:22:51,350
Labhair faoi fhógraíocht.

246
00:22:51,590 --> 00:22:52,590
Fógra.

247
00:22:53,170 --> 00:22:59,950
Fógra, leathanach 233, veirteabra, níl, ceann,
an chéad cheann

248
00:22:59,950 --> 00:23:00,950
an tríú.

249
00:23:01,850 --> 00:23:02,850
Gearán.

250
00:23:04,050 --> 00:23:05,050
Bhuel?

251
00:23:07,110 --> 00:23:09,730
Róimh, ní féidir liom é a dhéanamh. Mar sin.

252
00:23:15,410 --> 00:23:16,770
Agus cén fáth nach féidir leat?

253
00:23:17,010 --> 00:23:19,570
Le do thoil, dúirt daidí go raibh sé dúr
agus déanaimis é a fhoghlaim.

254
00:23:25,230 --> 00:23:26,870
Cad a dúirt tú?

255
00:23:27,830 --> 00:23:29,090
Cad a chiallaíonn sé sin?

256
00:23:29,610 --> 00:23:31,670
Sin éirí amach, an dtuigeann tú?

257
00:23:33,610 --> 00:23:34,610
Cosnóidh sé sin go daor ort.

258
00:23:41,210 --> 00:23:45,070
Mar sin dares do dhaid a cháineadh
scoil.

259
00:23:46,830 --> 00:23:48,110
Mar sin, cad é d'athair?

260
00:23:48,310 --> 00:23:50,330
Just fear gnó. Cén fáth go díreach?

261
00:23:50,730 --> 00:23:54,750
Toisc go raibh sé fostaithe cheana féin faoi oiliúint ó
acadamh gnó, ionas go mbeidh a fhios aige cad is féidir leo a dhéanamh.

262
00:23:55,290 --> 00:24:00,490
Bhuel, ar ndóigh, má fhostaíonn sé a leithéid
slackers mar caithfidh tú a bheith

263
00:24:00,490 --> 00:24:04,360
eispéiris bhrónach. Bhí... s
brí agus bhí sé mar an gcéanna.

264
00:24:07,820 --> 00:24:08,820
Ciúnas!

265
00:24:11,460 --> 00:24:13,400
Agus beidh mé ag déileáil leat.

266
00:24:15,480 --> 00:24:22,000
Seol chugam d'athair anseo, lig dom agus an t-iomlán
comhairleoidh sé an dámh mar atá againn

267
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
a mhúineadh.

268
00:24:24,700 --> 00:24:28,840
Ach is fearr duit scríobh chuige anois ionas go mbeidh tú
leasaigh sé a ghlaic agus ní raibh aon bhaint aige leis

269
00:24:28,840 --> 00:24:30,540
oideolaíocht nach dtuigeann siad.

270
00:24:30,960 --> 00:24:33,200
An tOllamh Vichrov si
Léiríonn... Shut Up!

271
00:24:33,500 --> 00:24:34,600
Níor iarradh ort!

272
00:24:35,360 --> 00:24:37,540
Níl sé de cheart ag éinne aon rud a shamhlú!

273
00:24:37,760 --> 00:24:39,180
Tá sé de cheart agat fanacht i do thost!

274
00:24:40,900 --> 00:24:42,480
Agus téann tú chuig do áit.

275
00:24:54,920 --> 00:24:55,920
Ciúnas!

276
00:24:58,680 --> 00:24:59,760
A moment, a moment.

277
00:25:00,780 --> 00:25:04,160
Agus Malka, an bhfuil tú fós ann? Beidh sin agat
áthas

278
00:25:05,160 --> 00:25:07,320
Tharla rud an-tábhachtach, nach ea?

279
00:25:07,840 --> 00:25:09,200
Samhlaigh go bhfuil sé ar domhan.

280
00:25:09,520 --> 00:25:12,280
Is iad na daredevils a thug an lá inniu chugam, tá a fhios agat.

281
00:25:12,800 --> 00:25:14,260
Bhuel, bhuel, tá a fhios agat sin. Mar sin daidí.

282
00:25:17,740 --> 00:25:22,400
Thug tú dó é, ach trí nialas. Ach
má thagann rud ar bith de, tá tú ar aghaidh

283
00:25:22,400 --> 00:25:24,680
canadh agus táimid go léir i ndlúthpháirtíocht...

284
00:25:52,560 --> 00:25:53,960
Tá mé ag crith le trí seachtaine ar a laghad anois.

285
00:26:06,600 --> 00:26:07,600
Ceadaigh, allow.

286
00:26:07,980 --> 00:26:11,920
An tUasal Znamínek, rinne tú arís mé inniu
alternating léigh nach bhfuil.

287
00:26:12,180 --> 00:26:18,220
Cén fáth nach bhfuil, a Ollamh, a haon
col ceathracha agus ár n-arán seachtrach. Mar sin tá mé

288
00:26:18,220 --> 00:26:19,220
níl a fhios agat.

289
00:26:19,560 --> 00:26:20,560
Go raibh maith agat, go raibh maith agat.

290
00:26:30,440 --> 00:26:34,920
a dhuine uasail, an cúr a foirmíodh ar
ar imeall suaitheadh domhanda.

291
00:26:35,440 --> 00:26:41,540
An ghlúin iarchogaidh .i
suaibhreosach, superficial, mímhorálta agus

292
00:26:41,540 --> 00:26:43,900
ní thugann aird le linn an ranga.

293
00:26:44,780 --> 00:26:49,040
An t-athair sin a dhéanann beag is fiú dár n-athair
modhanna oideachais, tá an ceann seo réamh-chogaidh,

294
00:26:49,060 --> 00:26:54,020
a chomhghleacaí a dhuine uasail Breathnaíonn tú chomh díreach sin ar an taobh amuigh
ligeann sé oideachas a athchóiriú. Sea, a dhuine uasail

295
00:26:54,020 --> 00:26:56,220
mo chara, déanann gach duine magadh ar Ollúna.

296
00:26:56,600 --> 00:27:00,020
Is é an rud is mó a chuireann fearg orm nuair a bhíonn máthair den sórt sin
Tosaíonn mé Conas a d'fhéadfá é sin a rá

297
00:27:00,020 --> 00:27:01,880
theipeann? Tá iarracht déanta ag na páistí sa bhaile cheana féin.

298
00:27:02,220 --> 00:27:03,960
Thástáil sí é sa bhaile.

299
00:27:04,340 --> 00:27:08,100
Ach fós is dóigh liom go bhfuil taithí den sórt sin
is féidir léargas maith go leor a bheith ag trádálaí.

300
00:27:10,120 --> 00:27:11,440
Breathnóireacht. Tá rud éigin faoi.

301
00:27:12,100 --> 00:27:15,660
Mar shampla, chaill mé an ceann seo
bhriseadh go dtí an ceathrú grád.

302
00:27:15,960 --> 00:27:17,980
Ní raibh acu ach achtúirí.

303
00:27:18,640 --> 00:27:23,360
Bhí cur síos ar an mbord ag na patrúin iad féin, go
rinne na cleití sin mo cheann casadh. Sin go léir

304
00:27:23,360 --> 00:27:24,980
caithfidh tú fear mar sin a chur isteach i do cloigeann.

305
00:27:25,340 --> 00:27:29,660
Ansin nuair a thagann sé chun cleachtadh, tá a fhios aige
nach bhfuil sé de dhíth air ar chor ar bith, mar go bhfuil siad ar

306
00:27:29,660 --> 00:27:31,780
an tábla sin, áit a bhfuil gach rud go deas cheana féin
ríomhann.

307
00:27:32,120 --> 00:27:36,920
A dhuine uasail, impím ort, ceadaigh dom, a dhuine uasail,
ní fhaca duine ar bith anseo, is é mo scáth fearthainne

308
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
a snack.

309
00:27:38,720 --> 00:27:43,760
Níl a fhios agam, a chara, go gcaithfidh tú
contrártha i gcónaí. Tá sé sin aisteach.

310
00:27:44,120 --> 00:27:50,260
Níl mé i gcoinne leasuithe, le do thoil, ach tá tú
a dhéanamh ag saineolaí taithí, ollamh, agus

311
00:27:50,260 --> 00:27:51,260
ní cuid...

312
00:27:51,340 --> 00:27:54,760
suthach ollaimh nó tuaithe
kalonkar

313
00:27:58,620 --> 00:28:00,520
Mo snack!

314
00:28:34,390 --> 00:28:38,050
I ndáiríre, ba é mo locht ar fad, a dhuine uasail
stiúrthóir. Rinne an cailín staidéar ar ghnó sa bhaile

315
00:28:38,050 --> 00:28:43,350
an fhoirceadal, mar a deir siad, buffooned, chuimil é
as an leabhar sin, agus deirim gurab é

316
00:28:43,350 --> 00:28:45,890
stupidity, sin conas a fhoghlaim. Bhuel, sin é
bhí gach rud.

317
00:28:46,550 --> 00:28:47,550
Stupidity.

318
00:28:48,090 --> 00:28:52,470
Stupidity. Tá a fhios agam gur bhain mé an iomarca é
ollamh ach geallaim duit é sin

319
00:28:52,470 --> 00:28:53,470
Ní raibh aon chiall agam leis sin.

320
00:28:54,310 --> 00:28:57,930
Paidí. Mise, tiocfaidh mé arís.

321
00:28:58,530 --> 00:28:59,530
Ach ina dhiaidh sin.

322
00:29:01,840 --> 00:29:04,800
A Ollamh, níor shíl mé sin fiú
déarfaidh an cailín ar scoil.

323
00:29:05,000 --> 00:29:08,300
Níl mé ag iarraidh ligean dom féin athchóiriú a dhéanamh
scoil nó Ollúna.

324
00:29:08,780 --> 00:29:11,380
Mar sin níl rud éigin mar sin agat os comhair cailín
abair.

325
00:29:11,600 --> 00:29:15,680
Bhuel, b’fhéidir go bhfuil sé de cheart agam mo pháiste a mhúineadh freisin.
Ach níl aon cheart agat chun gnó a dhéanamh

326
00:29:15,760 --> 00:29:16,760
rud nach dtuigeann tú.

327
00:29:16,980 --> 00:29:21,540
Gabh mo leithscéal, a Ollamh, fostaím a
Déanfaidh mé fertilize na hacadaimh ghnó agus tú

328
00:29:21,540 --> 00:29:24,000
caithfidh siad staidéar a dhéanamh liom ar feadh i bhfad os a gcomhair
tá rud éigin

329
00:29:24,200 --> 00:29:28,940
Bhuel, is siopa é seo, ach is scoil é seo. tu
tuigeann tú do ghnó agus tuigim an scoil.

330
00:29:29,260 --> 00:29:31,400
Le do thoil, ach féach ar do dhaltaí é
nach bhfuil sé.

331
00:29:31,960 --> 00:29:35,500
Ní féidir leat an acadamh gnó a úsáid
de réir roinnt slacker. Níl mo phraghas

332
00:29:35,500 --> 00:29:36,780
aon slouch. Ach tá sí cheeky!

333
00:29:37,120 --> 00:29:38,560
Ar aon nós, tá sé agam cheana féin.

334
00:29:38,780 --> 00:29:39,960
Agus mé do mhodhanna freisin.

335
00:29:40,420 --> 00:29:42,900
Dia duit, an tUasal Stiúrthóir. Tá brón orm. A dhuine uasail
ollamh.

336
00:29:47,880 --> 00:29:48,920
Audacity den sórt sin.

337
00:29:49,360 --> 00:29:52,380
A chomhghleacaí an Uasail, ní fhéadfá fanacht sa bhaile
ar a laghad beagán dóchais?

338
00:29:52,740 --> 00:29:54,320
Focal, tá tú ró-glas.

339
00:29:54,980 --> 00:29:57,780
Sea, ró-uaine duit
comhairle.

340
00:29:58,160 --> 00:30:03,100
A dhuine uasail, tá tú ag caint le bean atá
forchoimeádann sé an ceart chun comhairle a chur orm do dhuine níos mó taithí. Ach

341
00:30:03,100 --> 00:30:07,480
tar éis an tsaoil, ní cheapann sé mar sin faoi a chomhghleacaithe, tá a fhios agat
a chomhghleacaí a dhuine uasail Bhuel, ní bheidh muinín agam asat

342
00:30:07,480 --> 00:30:12,400
le do smaoineamh, an tUasal fisiceoir. Tá tú
bris do chuid adaimh agus brisfidh mé an ceann crua

343
00:30:12,400 --> 00:30:15,880
de láimh na heilimintí a scaoileann
smacht an bhunreachtúil seo.

344
00:30:16,220 --> 00:30:18,040
A dhaoine uaisle, uaisle.

345
00:30:27,880 --> 00:30:30,920
theith sé áit éigin, ach beidh mé ag caint leis nuair a
sin a bhfuil sé ar fad faoi.

346
00:30:32,360 --> 00:30:37,640
Tá suim agam freisin sa ghaol idir cleachtadh agus
scoil agus thabharfainn go leor fírinne duit.

347
00:30:37,800 --> 00:30:42,520
Tá a fhios agat, tá cúram orainn go leor,
ionas gur féidir lenár n-óige iad féin a chruthú go praiticiúil.

348
00:30:42,720 --> 00:30:48,960
Ach... Ní thógfá mac léinn as
linn le haghaidh cleachtadh thar na laethanta saoire?

349
00:30:49,480 --> 00:30:51,580
Ar mhaith leat é a thriail linn?

350
00:30:52,020 --> 00:30:53,460
Bhí áthas air, an tUasal Stiúrthóir.

351
00:30:53,720 --> 00:30:56,280
Tar éis an tsaoil, is féidir leis an Ollamh Vlk iad a dhéanamh ar deireadh
roghnaigh tú féin.

352
00:30:56,560 --> 00:30:58,380
Féach, sin smaoineamh maith.

353
00:30:58,860 --> 00:31:01,800
Scríobhfaidh mé chugat i gceann cúpla lá cé air a thit sí
a rogha.

354
00:31:09,820 --> 00:31:12,720
Guys, sin é. Tá sé ag dul.

355
00:31:12,980 --> 00:31:13,980
Do.

356
00:31:17,300 --> 00:31:20,080
A dhaoine uaisle, tá sé cosúil linne. IN

357
00:31:20,080 --> 00:31:25,340
meas Josefa.

358
00:31:28,750 --> 00:31:29,850
Mr Boss?

359
00:31:31,750 --> 00:31:36,690
Go raibh maith agat So you are bachelors
ó scoil ghnó i bPrág.

360
00:31:37,290 --> 00:31:38,290
feicim.

361
00:31:39,090 --> 00:31:43,810
Is é an tUasal Ollamh Blk a sheolann tú, ar a dtugtar
Bivouac. Le do thoil, an tUasal Boss.

362
00:31:44,410 --> 00:31:46,070
Ollamh cairdiúil.

363
00:31:48,650 --> 00:31:52,990
Bíodh suíochán agat, a dhaoine uaisle. Cá háit le do thoil?
Ar an talamh, le do thoil.

364
00:31:56,680 --> 00:31:59,840
An bhfuil aon mholtaí agat? Le do thoil, a dhuine uasail
bórd. Agus anseo.

365
00:32:02,840 --> 00:32:05,920
Coisir álainn. Na bríonna iad féin.

366
00:32:06,780 --> 00:32:11,260
Mar sin ní fiú dúinn an tástáil a dhéanamh. Sin
bheadh ​​sé pointless, Boss. Linn ar aon nós

367
00:32:11,260 --> 00:32:12,260
nighimid gach rud.

368
00:32:12,280 --> 00:32:17,740
Beidh sé ina phléisiúr a bheith ag obair leat. Agus cén cineál
An bhfuil riachtanais agat? Is é sin, árasán. Bí. Glan.

369
00:32:18,000 --> 00:32:19,500
Aiste bia. Masitos.

370
00:32:19,840 --> 00:32:24,280
Agus maid amháin an ceann. Súil ghorm.

371
00:32:24,480 --> 00:32:25,480
Súil ghorm.

372
00:32:25,640 --> 00:32:29,640
Bhuel, bheadh ​​sé sin go breá. Níos fearr liom a leanúint
uaisle. Taispeánfaidh mé chuig do sheomraí tú.

373
00:32:30,260 --> 00:32:32,140
Glacfaidh tú seasaimh na soláthraithe.

374
00:32:33,580 --> 00:32:35,360
Go raibh maith agat, buailfimid féin é.

375
00:32:38,080 --> 00:32:41,300
Guys, feicim cathair mhór go bhfuil muid
luíonn ag cosa na gcánacha.

376
00:32:41,920 --> 00:32:45,180
An talamh enchanted as a dtagann an cáiliúil Eva
Stoirm gaoithe.

377
00:32:45,440 --> 00:32:50,240
Balikov. Thuas staighre, tá a fhios ag an méara go bhfuil siad
anseo, a mhic léinn, tháinig sé chun fáilte a chur romhainn.

378
00:32:50,460 --> 00:32:52,920
Ba chóir dóibh fáilte a chur romhainn le ceol. Ba chóir dóibh.

379
00:32:53,400 --> 00:32:57,360
Ba chóir go mbeadh an túr thall ansin os ár gcomhair
to bow Tá sí claonta cheana féin ar aon nós.

380
00:32:57,960 --> 00:33:00,300
Guys, suas ar an Bastille!

381
00:33:06,520 --> 00:33:07,520
An bhfuil aon duine ann?

382
00:33:07,660 --> 00:33:09,380
Díoltóir ar dualgas is dócha.

383
00:33:09,600 --> 00:33:11,320
Mar sin cé a rachaidh ar dtús? Tú Karl?

384
00:33:11,540 --> 00:33:13,080
Bhuel, b'fhéidir Bashek a bhí ann, nach raibh?

385
00:33:13,420 --> 00:33:16,980
Gan gach rud, a Phelíškas, nílimid choíche
níor scar siad ón namhaid.

386
00:33:24,740 --> 00:33:25,740
Maidin mhaith.

387
00:33:27,740 --> 00:33:28,860
Ar mhaith leat le do thoil

388
00:33:31,000 --> 00:33:32,360
Tá mo chara, an Boss abhaile.

389
00:33:32,800 --> 00:33:33,840
Mr Boss?

390
00:33:34,220 --> 00:33:37,280
Sé, tá sé ag am lón faoi láthair. Ar mhian leat?

391
00:33:38,220 --> 00:33:42,340
Is sinne fórsaí na hoifige nua a dhuine uasail...
Joseph, le do thoil.

392
00:33:42,540 --> 00:33:43,540
An tUasal Iósaef.

393
00:33:43,640 --> 00:33:48,180
Thug an boss cuireadh dúinn anseo é a dhéanamh dó
leasaigh siad é beagán. Agus oibrigh anseo

394
00:33:48,180 --> 00:33:49,240
Beidh sé an-sean, a dheartháir.

395
00:33:49,740 --> 00:33:51,840
Tá sé beagán roimh an tuile anseo.

396
00:33:52,620 --> 00:33:54,280
Prahorni. Mamó?

397
00:33:55,960 --> 00:33:59,280
Dearmadadh. Seo mar ba chóir di briseadh tríd
balla go dtí an tsráid.

398
00:33:59,520 --> 00:34:01,520
Ach níl aon sráid ann.

399
00:34:02,080 --> 00:34:07,920
Nach ea? Bhuel, ní bheadh ​​​​sé sin ábhar. B'fhéidir
d’fhéadfaimis rud éigin a chur ann. I mbeagán focal, ní mór dóibh

400
00:34:07,920 --> 00:34:13,460
Seo é an solas Níos mó solais. Conas a dúirt sé é
sin, maith an file sin sula bhfuair sé bás.

401
00:34:13,980 --> 00:34:15,860
Cad atá agat sa ghradam seo?

402
00:34:16,460 --> 00:34:20,080
Brúigh? Tá, le do thoil, ord de shubstaintí sona.

403
00:34:21,159 --> 00:34:25,590
Go míchuí. Baineann alt den sórt sin leis an gcéad cheann
urlár ionas gur féidir na hoscailtí a fheiceáil.

404
00:34:26,170 --> 00:34:31,590
Is féidir leat pedestal den sórt sin a cheannach, is cosúil
cosúil le trapeze agus an creatlach ar crochadh air.

405
00:34:31,810 --> 00:34:35,810
Bhuel, tá súil againn go socrófar é sin in am, nuair a bheidh sé anseo
anois beimid beo uaisle chomh foghla.

406
00:34:36,330 --> 00:34:41,110
Tá a fhios agat, níos luaithe crochadh an ceannaí píosa
ceirt ar cuaille agus bhí stór ann.

407
00:34:41,370 --> 00:34:43,449
Is eolaíocht mór é inniu, a Dhaid.

408
00:34:43,710 --> 00:34:47,570
Táimid ag déanamh staidéir air ar feadh trí bliana agus ag comhaireamh
nach bhfuil muid níos críonna. Cad é mar atá mise?

409
00:34:47,570 --> 00:34:48,650
íomhá eachtrannach?

410
00:34:48,969 --> 00:34:54,230
Ar an drochuair, níl sé sin againn. Déanaimid gnó sa bhaile.
Ceannaireacht an Phápa. Caithfimid an planda a thógáil

411
00:34:54,230 --> 00:34:54,828
ar na cosa.

412
00:34:54,830 --> 00:34:58,770
Beidh ort, a dhaoine uaisle. Ach anois
suas an staighre le do thoil an tUasal Boss

413
00:34:58,770 --> 00:34:59,770
beidh sé mar sin.

414
00:35:01,370 --> 00:35:02,370
Le do thoil.

415
00:35:03,930 --> 00:35:04,930
Le do thoil, le do thoil.

416
00:35:09,470 --> 00:35:13,250
Ó, níor ghá go mbeadh. Sea, agus cad é mar atá
d'aois? An féidir labhairt leis?

417
00:35:13,750 --> 00:35:18,460
Deacair. Tá ár boss chomh sean
brundibar réamhshléibhtiúil a ndearnadh faillí air.

418
00:35:18,780 --> 00:35:21,060
Feicfidh tú ar deireadh é duit féin, a dhaoine uaisle.
Tabhair comhairle le do thoil.

419
00:35:27,760 --> 00:35:30,820
Dia duit, an tUasal Procurator, tá na buachaillí anseo
ar chleachtadh.

420
00:35:31,340 --> 00:35:34,120
Féach duit féin cad is féidir leo a dhéanamh. sea le do thoil
an tUasal Boss

421
00:35:35,020 --> 00:35:36,020
Sea, anois.

422
00:35:37,280 --> 00:35:40,300
Dea-lorg, Boss. Is dócha go mbeidh mé ar ais
i leath uair an chloig. Le do thoil, an tUasal Boss.

423
00:35:41,450 --> 00:35:45,350
Déanaimis tástáil bheag, a dhaoine uaisle. Sin
b'fhéidir nach gcaithfidh sé a bheith. Tar éis an tsaoil, ní mór dúinn

424
00:35:45,350 --> 00:35:49,530
onóracha. Maith thú, ach fós féin
déanfaimid iarracht. Mar sin, cad is féidir leat a dhéanamh ó ghnó

425
00:35:49,530 --> 00:35:54,670
rudaí? Bhuel, clóscríobh, cuntasaíocht.
Cuid Gearmáinise, cuid Fraincise,

426
00:35:54,710 --> 00:35:56,770
beagán Béarla Agus teanga choirp i bpáirt.

427
00:35:57,350 --> 00:35:59,910
Mar sin suí go páirteach ag an meaisín.

428
00:36:11,370 --> 00:36:12,370
Cad mar sin, nach féidir?

429
00:36:13,290 --> 00:36:15,350
Le do thoil, bhíomar ag foghlaim ar an Remington.

430
00:36:15,570 --> 00:36:16,870
Cad mar gheall ar an gcnaipe bolg?

431
00:36:17,870 --> 00:36:20,710
Caithfidh cléireach maith a bheith in ann scríobh ar gach duine
clóscríobhán.

432
00:36:22,270 --> 00:36:23,270
Scríobh.

433
00:36:24,230 --> 00:36:28,550
Go Václav Svoboda, Prág.

434
00:36:30,030 --> 00:36:35,610
Na hearraí a thug tú úr dúinn inné
curtha leis, an bhfuil sé gan ghá?

435
00:36:36,330 --> 00:36:37,330
Tar ar, scríobh.

436
00:36:39,760 --> 00:36:45,460
Mura bhfuil gá leo, cuirimid ar ais chugat iad
gabhálais

437
00:36:45,460 --> 00:36:51,000
agus creidimid tú le fuinneoga siopa ar bharr.

438
00:36:55,060 --> 00:37:00,500
Le do thoil, ba leis an gcuideachta Václav Svoboda é
nó Josef Svoboda Prág? Václav Václav

439
00:37:11,790 --> 00:37:12,790
Cén fáth nach bhfuil tú ag scríobh?

440
00:37:12,950 --> 00:37:14,770
Le do thoil, tá mé déanta. Um, taispeáin dom.

441
00:37:21,630 --> 00:37:24,950
Chóipeáil tú na hashtags, ach
vice versa. Is leor sin.

442
00:37:25,270 --> 00:37:26,410
Taispeáin dom cad a scríobh tú.

443
00:37:27,790 --> 00:37:28,790
Tapaidh, tapaidh.

444
00:37:34,350 --> 00:37:36,750
Mar sin, tóg anois píosa páipéir le haghaidh deachtú.

445
00:37:38,760 --> 00:37:41,840
Scríobhann tú chugam gach ceann acu ar do shlí féin
litir fála.

446
00:37:42,820 --> 00:37:47,780
Tairiscint cuideachta, páirtí, mar shampla
díol earraí samhraidh ar lascaine

447
00:37:47,780 --> 00:37:51,080
praghas. Ar thuig tú cad atá i gceist agam? Sea,
ar ndóigh

448
00:37:51,700 --> 00:37:52,700
Go hiontach.

449
00:37:54,960 --> 00:37:56,700
Karl, conas ba chóir dom é seo a scríobh?

450
00:37:57,020 --> 00:38:00,960
Ba mhaith liom é sin a fhios freisin. Dúirt tú amhlaidh
don fhear a thuigeann tú.

451
00:38:01,440 --> 00:38:04,780
Dúirt mé leis thuig mé. Tá tú é
ar seisean

452
00:38:05,140 --> 00:38:06,360
Ní raibh mé ach ag rá.

453
00:38:06,750 --> 00:38:09,870
Sea, ar ndóigh. Bhuel, a fheiceann tú, agus anois anseo
táimid inár suí

454
00:38:10,470 --> 00:38:14,470
Bhuel, b'fhéidir go gcuirfimid rud éigin le chéile, tar éis an tsaoil
ábhar don chéad bhliain. Tá siad le haghaidh foghlama

455
00:38:14,470 --> 00:38:15,470
patrúin tairiscint.

456
00:38:15,530 --> 00:38:20,710
Karl, nach bhfuil sí leat? Tá agam, ach síos i
culaith. Cad a tharlóidh má léim Vasek síos? Sin

457
00:38:20,710 --> 00:38:23,750
tá sé worthless Tá tairiscint samplach ar
Duilleog bhá.

458
00:38:24,010 --> 00:38:25,150
Ní bheadh ​​​​sé sin ábhar ar chor ar bith.

459
00:38:25,650 --> 00:38:29,370
In ionad duilleoga bá, scríobhfaimid an samhradh
earraí ar phraghas laghdaithe agus sin é. Is leatsa,

460
00:38:29,430 --> 00:38:30,308
léim ar a son.

461
00:38:30,310 --> 00:38:33,910
Is cuma cad, tá muid fós peližkos
riamh... tá a fhios agam go ndéanfaidh sé rud éigin cheana féin.

462
00:39:21,759 --> 00:39:25,060
Bhí a fhios agam conas a bheith ag obair leo, rinne mé iarracht
tá sé an-othar, ach tá gach ceann acu

463
00:39:25,060 --> 00:39:26,060
iarracht i vain.

464
00:39:26,160 --> 00:39:28,640
Tá eolas thar a bheith sporadic acu.

465
00:39:28,970 --> 00:39:32,470
Is féidir leo sleachta iomlána as leabhair a aithris,
ach ar an drochuair níos mó a mhalairt.

466
00:39:32,830 --> 00:39:37,090
Is féidir leo gach rud a dhéanamh, mar a déarfá, go páirteach.
Bhuel, de réir iad, is tairiscintí táirgí iad seo.

467
00:39:37,170 --> 00:39:41,030
Bhuel, go maith, go maith, ach leis an dífhostú
d'fhéadfá a bheith ag fanacht liom teacht ar ais. Mar sin dom

468
00:39:41,030 --> 00:39:42,970
taobh thiar dóibh go Bělmo, b'fhéidir ar an drochuair
stáisiún.

469
00:39:44,090 --> 00:39:47,670
Gheall mé dá ndeor go raibh sé thart
Bainfidh mé úsáid as na bearnaí agus bainfidh mé triail as a gceann

470
00:39:47,670 --> 00:39:48,830
eolas praiticiúil.

471
00:39:49,070 --> 00:39:52,970
Más rud é amháin go raibh a fhios agam, ach b'fhéidir tú
Beidh Jevička teacht suas fós. Bhuel, tá súil againn amhlaidh.

472
00:39:53,650 --> 00:39:56,970
Mar sin is dóigh liom go bhfuil mé ar an teitheadh ó
ligh ó

473
00:39:58,730 --> 00:40:03,670
Sin mar ba cheart do Bivoj sinn a fheiceáil anois. Ná péinteáil
diabhal ar an mballa Tá ár ndóthain againn don fhéile seo

474
00:40:03,670 --> 00:40:04,670
am.

475
00:40:05,050 --> 00:40:08,330
Tá a fhios agam go bhfuil Ivo ina shuí ar an traein cheana féin. cén fáth
Éibh?

476
00:40:09,030 --> 00:40:12,070
Tagann earthiness Mrs Matinka ar bhealach éigin.
Ach linn?

477
00:40:12,450 --> 00:40:14,270
Rinneamar idirdhealú dúinn féin.

478
00:40:14,650 --> 00:40:15,650
Cad mar gheall orainne?

479
00:40:16,050 --> 00:40:20,250
Mar dhuine aonair, táim amhlaidh
sheas sé a thalamh Ach an tUltach?

480
00:40:20,570 --> 00:40:23,290
Chonaic an t-iomlán tinnis neartaithe.

481
00:40:23,810 --> 00:40:24,870
Beidh mé déanach.

482
00:40:25,090 --> 00:40:26,090
Fan.

483
00:40:26,800 --> 00:40:30,680
Tá an díon seo agamsa trí thine
foscadh. Rachaimid go Prág inniu

484
00:40:30,680 --> 00:40:31,680
níor tháinig siad ar aon nós.

485
00:40:41,240 --> 00:40:42,240
Mall síos, com.

486
00:40:42,400 --> 00:40:43,400
Téann tú.

487
00:40:43,580 --> 00:40:46,360
A Dhaidí, an ndíolfá bainne dúinn?

488
00:40:46,600 --> 00:40:48,660
Agus tá a fhios aige go ndíolfaidh mé, a mhic.

489
00:40:50,360 --> 00:40:51,420
Beidh sé ar an bpointe boise.

490
00:41:06,860 --> 00:41:10,460
Féach ar do mhéara, a dhuine uasail óg, níl sé
obair do na mban óga.

491
00:41:13,720 --> 00:41:15,680
An bhfuil tú guys ag dul ar saoire?

492
00:41:16,840 --> 00:41:19,140
Is cuma cad é, tá daoine uaisle ag lorg oibre.

493
00:41:19,480 --> 00:41:21,280
Cathain a bhreathnaíonn tú orm?

494
00:41:23,700 --> 00:41:25,420
Agus conas is féidir leat?

495
00:41:25,780 --> 00:41:32,420
Bhuel, i ndáiríre ... Tuigimid go príomha gnó.
Is gnó muid

496
00:41:32,420 --> 00:41:34,060
acadóirí. cad é

497
00:41:34,500 --> 00:41:36,060
Déanaimid staidéar ar theoiric ghnó.

498
00:41:36,400 --> 00:41:37,700
Modhanna gnó nua-aimseartha saor in aisce,.

499
00:41:37,920 --> 00:41:42,640
Bealach réasúnach chun díol. cur chun cinn,
fógraíocht, idirbhearta airgeadais. Agus ar chor ar bith

500
00:41:42,640 --> 00:41:44,060
gach rud a bhaineann le gnó.

501
00:41:44,260 --> 00:41:46,300
Agus is féidir leat a dhíol freisin?

502
00:41:46,520 --> 00:41:47,800
Bhuel, gach rud.

503
00:41:48,140 --> 00:41:49,140
Bhuel, rinne siad.

504
00:41:58,400 --> 00:42:03,700
Karl, tabhair anseo é. An duine sin dom
Ní maith liom Fan, ní mór dúinn íoc go tapa.

505
00:42:12,560 --> 00:42:14,620
Níl aigne agat, tá siad fós
leanaí.

506
00:42:14,860 --> 00:42:16,560
Ach tá scoileanna maithe ann, rud beag.

507
00:42:16,760 --> 00:42:20,740
Ag trí bliana, beidh bus scoile uait, ní scoil.
Bhuel, is dócha go stopfadh siad tú ar feadh na huaire sin.

508
00:42:20,960 --> 00:42:23,780
Déan cad ba mhaith leat, ach tá mé ag rá leat
níl aon chiall agat

509
00:42:30,840 --> 00:42:33,200
A mhuintir Mháden, an bhfuil fonn ort rud éigin a thuilleamh?

510
00:42:33,460 --> 00:42:34,379
Sea, tá, sásta.

511
00:42:34,380 --> 00:42:35,820
Leis an toilteanas is mó.

512
00:42:36,120 --> 00:42:38,120
Come on, is féidir leat codladh anseo.

513
00:42:38,560 --> 00:42:40,000
Gheobhaidh sé Storm ar aon nós.

514
00:42:57,710 --> 00:43:02,330
Dúirt sí mo sráid agus glaoch poiblí.
Is gléas míleata an-sean é seo,

515
00:43:02,330 --> 00:43:05,070
ní go díreach desolate. Ní sinne a bheadh ann
dínit.

516
00:43:06,430 --> 00:43:09,470
Líonta á dtabhairt amach thart ar na dusanna. Sin ar an margadh
ní oibríonn sé.

517
00:43:09,750 --> 00:43:10,750
Mar sin, cad ansin?

518
00:43:11,290 --> 00:43:13,230
Déanfaimid rud éigin amach in am ar bith.

519
00:43:13,710 --> 00:43:17,470
Caithfidh muid a thaispeáint don bhean sin fíor-bhláth
acadamh gnó.

520
00:43:18,590 --> 00:43:20,370
Is é an aimsir.

521
00:43:20,630 --> 00:43:24,890
Cuirfidh mé muinín mo ghnó faoi Halacha.
Mura gcuidíonn sin, déanfaidh mé rud éigin

522
00:43:24,890 --> 00:43:27,380
teacht suas le ... Tá mo cheann mar seo, ar a laghad rud éigin
tá a fhios agat

523
00:43:28,340 --> 00:43:30,340
Is dócha go bhfuil a fhios ag Evičko anois.

524
00:43:38,460 --> 00:43:39,680
An náire.

525
00:43:45,160 --> 00:43:46,580
Féach, tá sé ag cur báistí anseo.

526
00:43:47,580 --> 00:43:52,500
De réir an toimhde teoiriciúil, ba mhaith liom sem
i ndáiríre níor chóir go mbeadh sé ag cur báistí mar gheall anseo ar

527
00:43:52,500 --> 00:43:53,800
sa tráthnóna thit an oscailt ina chodladh.

528
00:43:55,260 --> 00:43:56,218
Agus tá sé ag cur báistí.

529
00:43:56,220 --> 00:44:02,440
Go teoiriciúil, ní chuireann sé báisteach. Sin
tá uisce ag sileadh go praiticiúil anseo. Teoiric a

530
00:44:02,440 --> 00:44:07,700
cleachtadh. Sin mar a fhorbraíonn tú i
aicme na hoifige cuntasaíochta.

531
00:44:08,100 --> 00:44:11,820
Tá tú bastard, amadán tú.

532
00:44:32,650 --> 00:44:34,350
An féidir liom rud éigin a sheirbheáil ort, le do thoil?

533
00:44:34,570 --> 00:44:38,870
Fáiltím go han-mhaith leat, an tUasal Ard-Choimisinéir.
Is í an aimsir inniu, nach ea?

534
00:44:39,250 --> 00:44:45,810
Tá sé, tá, tá, tá sé, Mrs. Aidiúnach Sinsearach,
tá scaifeanna álainn agat cosúil le cailín beag. Tá

535
00:44:45,810 --> 00:44:47,910
béal, a dhochtúir, ní stopann tú ag
linn.

536
00:44:48,130 --> 00:44:52,950
Sin é an dochtúir é féin, é féin gracious
Mrs Tá a fhios agat, baile beag, a thógann sé píosa

537
00:44:52,950 --> 00:44:57,310
gach scraper ón gcúirt ag an gComhairle an tUasal. Is féidir liom
aon chabhair, an tUasal Alt Ceannaire?

538
00:44:57,670 --> 00:45:00,570
A chailín bhig, lig ort a bheith craiceáilte cosúil le gach duine eile.

539
00:45:01,000 --> 00:45:02,480
Nó cuirfidh mé tús le stoirm.

540
00:45:04,160 --> 00:45:07,640
Lig dom Boss seisiún a bheith agam, is fear grinn thú.

541
00:45:08,900 --> 00:45:13,380
Agus bhí ort é sin a thógáil láithreach,
A laochra, ní raibh tú in ann fanacht liom.

542
00:45:13,640 --> 00:45:17,320
Bhuel, chuaigh sé ar fad chomh tapaidh go bhfuil muid
bhí siad amach sula bhféadfadh sí insint.

543
00:45:17,560 --> 00:45:20,780
Más féidir leis, an genius, gach rud a dhéanamh, sin é go léir a bhí aige
trepidation den sórt sin.

544
00:45:21,080 --> 00:45:22,600
Le do thoil, a bhean uasail, ní bréag a bheidh againn dá chéile.

545
00:45:23,320 --> 00:45:24,238
Ní raibh a fhios aige rud ar bith.

546
00:45:24,240 --> 00:45:28,400
Ní raibh gach duine in ann tada a dhéanamh. Tá siad
sampla tipiciúil den óige cosúil linne

547
00:45:28,400 --> 00:45:30,200
inniu cuireann siad go seasta chuig ár scoileanna.

548
00:45:30,700 --> 00:45:31,700
Sin ceart.

549
00:45:31,860 --> 00:45:36,500
Tá an scoil ag iarraidh gach rud, gach rud a mhúineadh
tochailteann sé beagán agus ní fhoghlaimíonn sé rud ar bith.

550
00:45:36,760 --> 00:45:38,680
Mr Boss, nigh tú mo phíosa mhaith
scurvy.

551
00:45:39,860 --> 00:45:40,860
Bhuel, is féidir leis.

552
00:45:41,580 --> 00:45:45,420
Feidhmíonn buachaill den sórt sin gnó
acadamh agus go gceapann sé go bhfuil sé ina mháistir cheana féin, go bhfuil sé

553
00:45:45,420 --> 00:45:48,020
náireach dó seasamh
mar shampla ina leath

554
00:45:48,280 --> 00:45:51,960
Agus fós ní bheidh feidhm leis go dtí go ndéanann sé
ní mhúineann siad conas caitheamh le daoine.

555
00:45:52,220 --> 00:45:56,360
Tar éis an tsaoil, ní féidir le buachaill den sórt sin dul isteach fiú
seomra, ní féidir leis fiú a rá hello.

556
00:45:56,640 --> 00:45:59,460
Ní féidir leis siúl fiú. Ar bhealach éigin
Áitíonn siad ar feadh i bhfad.

557
00:45:59,800 --> 00:46:02,760
Tá mé ag impí ort, nár mhaith leat mé a ghlacadh?
beagán as dáta? An ndéanfá roinnt di

558
00:46:02,760 --> 00:46:03,820
íomhánna? Mar sin.

559
00:46:06,280 --> 00:46:09,600
A bhean ghrásta, is píosa seó é seo. A
cad atá uait dóibh?

560
00:46:09,900 --> 00:46:10,900
Tar ort, fan nóiméad.

561
00:46:11,040 --> 00:46:14,100
Fiche coróin. Hmm, coinnigh suas é. Tá sé craiceáilte.

562
00:46:14,360 --> 00:46:18,080
Is é, a bhean ghrásta, tá a fhios agat é sin
níl an rud bocht ach beo ón bhféar, ach

563
00:46:18,080 --> 00:46:20,420
tá ceann deas aige. Mar sin a fháil stuffed.

564
00:46:24,440 --> 00:46:27,080
Tugann tú an coinín leis an ceann deas
dul i bhfostú?

565
00:46:27,300 --> 00:46:28,300
cad atá tú ag rá

566
00:46:28,510 --> 00:46:29,810
Bhuel, an lódálfá sin?

567
00:46:30,390 --> 00:46:33,270
A bhean ghrásta, ní uair amháin, ach tabharfaidh mé duit é
cuimhnigh

568
00:46:33,490 --> 00:46:37,050
thabharfainn suas é. Le do thoil, le do thoil.
An dtógfaidh tú é díreach mar sin, a bhean ghrásta?

569
00:46:37,190 --> 00:46:38,190
Nó an fearr leat pacáil?

570
00:46:38,450 --> 00:46:40,790
Maraigh sé dom, ní maith liom é a dhéanamh.

571
00:46:41,830 --> 00:46:42,830
Maraigh é.

572
00:46:43,310 --> 00:46:44,750
Sea, maróidh mé, maróidh mé.

573
00:46:48,250 --> 00:46:52,070
A bhean uasail, le do thoil, conas a mharaíonn tú coinín?
Briseann sé le tua.

574
00:46:52,330 --> 00:46:53,650
Briseann sé le tua.

575
00:46:54,130 --> 00:46:55,730
Ach ní roghnaigh mé ceann.

576
00:46:55,990 --> 00:46:57,590
Bhuel, beidh a scornach a ghearradh.

577
00:47:05,550 --> 00:47:06,550
Bhuel, ghearr siad é.

578
00:47:06,690 --> 00:47:09,870
Bhuel, tiocfaidh mé tar éis duit é a bhearradh freisin,
ealaíontóir.

579
00:47:10,830 --> 00:47:15,850
Cad atá tú a dhéanamh bastards? Tóg thar do cheannsa
rudaí agus a bheith imithe. Cé a fhios

580
00:47:15,850 --> 00:47:20,910
bhfaca sé ag tiomáint custaiméirí ar shiúl mar sin? Ní ceachtar
focal. Ar bhealach éigin bhí a fhios sin agam, a dhaoine uaisle

581
00:47:20,910 --> 00:47:21,910
mic léinn.

582
00:47:23,210 --> 00:47:27,330
Mar sin tógfaidh mé go réidh é trí na bearnaí
ar chleachtadh, ag caitheamh bhean. Toisc go bhfuil mé

583
00:47:27,330 --> 00:47:29,650
gheall sé i stiúrthóir an acadaimh. go raibh maith agat
chugat, an tUasal Vichr.

584
00:47:29,890 --> 00:47:34,150
Obair allamuigh a bheidh i gceist. Tá siad tú
is féidir le hiarrthóirí gach rud a dhéanamh i bpáirt.

585
00:47:34,350 --> 00:47:38,010
Clóscríobh go páirteach, go páirteach
a stenograph, go páirteach i nGearmáinis, ach

586
00:47:38,010 --> 00:47:39,010
rud ar bith dá réir.

587
00:47:39,110 --> 00:47:42,130
Lig dó foghlaim i gceart, ar a laghad ceann amháin... Mar sin
seo é, a dhaidí, atá agat.

588
00:47:42,810 --> 00:47:44,090
Is aithreacha tú.

589
00:47:44,710 --> 00:47:49,670
Tá, tá, gabh mo leithscéal, a athair, is é sin, a dhuine uasail
mórdhíoltóir go bhfuil muid tú

590
00:47:49,670 --> 00:47:52,890
mheas siad... Bhuel, bhuel, ní bheadh
aon misfortune. Ach cá bhfuil tú anseo

591
00:47:52,890 --> 00:47:54,850
thoil did they take you Theastaigh uathu
athchóiriú...

592
00:47:55,120 --> 00:47:58,720
Coinín ar bhealaí nua-aimseartha. A
theip orthu. Níl áit ar bith, inniu

593
00:47:58,720 --> 00:48:02,800
níl aon tuiscint ag an daonra ar an nua-aimseartha
bainistíocht gnó. Níl sé oiriúnach le haghaidh nua

594
00:48:02,800 --> 00:48:06,680
smaointe. Sin a bhfuil tú go maith ag
Cruicéid, ionas go mbeidh a fhios agat ceart ag d'áit

595
00:48:06,680 --> 00:48:13,200
trí bhearnaí cleachtais. Ach má tá tú dom
theastaigh uathu an chaint nó an tine a bhriseadh suas

596
00:48:13,200 --> 00:48:17,840
foireann in iúl dom le do thoil
romhainn. Tá áthas orm faoi sin.

597
00:48:18,320 --> 00:48:20,500
Mar sin, guys, agus anois an styrals nasctha.

598
00:48:27,760 --> 00:48:31,640
Feicfidh tú, a bhean uasail, go mbeidh ar an teach seo
plaic chomórtha arís. Seo é

599
00:48:31,640 --> 00:48:37,500
rugadh an tOllamh cáiliúil Karel
Tomas. Mar sin éist suas. mama daor,

600
00:48:37,500 --> 00:48:43,580
tá muid anseo ar feadh seachtaine agus tá ag éirí go han-mhaith linn
maith Tá meas ag gach duine ar ár n-oideachas

601
00:48:43,580 --> 00:48:48,240
agus bhí am crua againn ón tús
obair mheabhrach.

602
00:48:59,400 --> 00:49:00,400
Taispeáin dom, nach bhfuil tú cliste.

603
00:49:04,000 --> 00:49:08,180
Mar sin guys, déan cad ba mhaith leat anseo
ach is dócha go mbuailfidh mé é.

604
00:49:09,040 --> 00:49:13,380
Ar feadh trí bliana, toils duine ar ghnó
acadamh, ceadaíonn sé é féin a bheith mí-úsáid ag an cantor agus

605
00:49:13,380 --> 00:49:15,460
sa deireadh, oibriú mar oibrí lae do dhuine anseo,
níl?

606
00:49:16,040 --> 00:49:22,260
Buachaill, tá gach tús crua. An ceann sin freisin
Bhí ar Columbus tosú ón tús dá mba mhian leis

607
00:49:22,260 --> 00:49:26,460
an ubh a chumadh. Agus ansin... Seo
tá fisic agat go praiticiúil.

608
00:49:27,440 --> 00:49:28,640
Conas atá sé ansin?

609
00:49:30,020 --> 00:49:35,180
Ó, más mian linn treo an chomhlachta a athrú,
ní mór dúinn idirghabháil éigin a dhéanamh ort, .i

610
00:49:35,180 --> 00:49:39,900
fórsa a chur ar do chorp. Mar sin ná bí ag caint
agus teacht ag obair. Tá seomra á dhéanamh agam.

611
00:49:40,120 --> 00:49:45,680
An chéad seachtain d'oibrigh muid síos i
siopa áit ar chuir muid iontas ar gach duine

612
00:49:45,680 --> 00:49:49,220
lena n-eolas ar an bhfisic agus a ndlíthe.

613
00:49:49,440 --> 00:49:54,700
An dara seachtain tháinig muid go dtí an expedition, áit a
bhíomar ag láimhseáil comhaid thábhachtacha.

614
00:49:55,160 --> 00:50:00,600
Ar aghaidh linn ansin go dtí an oifig chuntasaíochta, áit a
bhí an post an-freagrach mar gheall ar

615
00:50:00,600 --> 00:50:04,760
ba mhinic suimeanna móra i gceist againn
a bhí ag fáil a lámha orthu.

616
00:50:06,340 --> 00:50:10,820
Ach an tUasal Procurator, tá sé sin go díreach
cúig phingin. Ní raibh mé in ann iad a íoc

617
00:50:10,820 --> 00:50:11,940
féin agus leabhar.

618
00:50:12,160 --> 00:50:16,100
Bhuel, cad atá ar d'intinn, a chailín bhocht?
ní mór an locht a fháil. Ach na cúig

619
00:50:16,100 --> 00:50:20,220
Tá mé ag lorg pinginí le dhá lá. Agus má tá tú
Chuardaigh sí ar feadh dhá bhliain, ní mór duit faint. Mise

620
00:50:20,220 --> 00:50:24,140
Bhí aithne agam ar chuntasóir a raibh gruaig liath air
sa tóir ar dhá phingin.

621
00:50:24,620 --> 00:50:29,520
Shuidh sé san oifig lá agus oíche, thit sé
chaill sé deich kilos, níor ith, níor ól agus ar deireadh

622
00:50:29,520 --> 00:50:31,640
ghearr sé a veins go logartamach
rialóir.

623
00:50:31,960 --> 00:50:33,760
Go raibh maith agat as an spreagadh ón obair.

624
00:50:34,000 --> 00:50:36,540
Ach ní mór an locht a fháil, ní féidir é a dhéanamh
déan faic.

625
00:50:39,840 --> 00:50:40,840
Dia duit?

626
00:50:41,500 --> 00:50:42,500
Dia duit, cé atá ann?

627
00:50:43,600 --> 00:50:44,600
cé atá ann

628
00:50:46,960 --> 00:50:47,960
mé?

629
00:50:48,220 --> 00:50:49,220
Mise, mé?

630
00:50:50,200 --> 00:50:52,660
Abr... Abr, cé atá ann?

631
00:50:53,560 --> 00:51:00,330
mé? Sise, léi, níl an cuntasóir anseo. mé,

632
00:51:00,470 --> 00:51:04,810
liom. Ní hea, tá an cuntasóir imithe.

633
00:51:05,190 --> 00:51:06,290
Mise freisin.

634
00:51:13,150 --> 00:51:15,410
Mise, mise, mise, mé, tá a fhios agat.

635
00:51:15,750 --> 00:51:16,790
Is mise an bhean.

636
00:51:17,330 --> 00:51:18,330
mé.

637
00:51:48,770 --> 00:51:53,030
Nó an scriosann sé obair? Mar sin tá a fhios agat, ceart
Táim sa láthair choire seo don uair dheireanach inniu.

638
00:51:53,230 --> 00:51:56,190
Ach Ivo, b'fhéidir go ndéanfainn... Sea, b'fhéidir go ndéanfainn.
Ní dheachaigh mé ar scoil go dtí

639
00:51:56,190 --> 00:52:00,290
d’eitil sé málaí. Dúnfaidh mé ar an bpointe boise.
Tá a fhios agat, d'úsáid mé ceann beagán níos deacra ar na críche sin

640
00:52:00,290 --> 00:52:01,290
slán, ollamh.

641
00:52:01,710 --> 00:52:04,890
Rinne siad agóid ar dtús, ach... Dals,
dals, is leor sin.

642
00:52:05,230 --> 00:52:10,630
Is sceith míthreorach, mí-rúin é sin
léann le lámh amháin faoi dheasc an bleachtaire agus

643
00:52:10,630 --> 00:52:14,150
níl aird á tabhairt ag an gceann eile le linn ranganna. Mise
ní mhúinfidh tú eolas, a dhuine uasail.

644
00:52:14,650 --> 00:52:16,090
D’fhulaing siad sna cúpla lá sin.

645
00:52:16,740 --> 00:52:20,820
Beagnach gach oibríocht sa siopa. Mar sin a labhairt
leithscéalta. Bhuel, anois suíonn sé ag barr an

646
00:52:20,820 --> 00:52:24,720
an oifig. Agus go simplí iompar an mhoráltacht? Is mise
Níl mé ag rabhadh duit, a Ollamh. ceart go leor

647
00:52:24,720 --> 00:52:25,720
téigh go dtí d'áit.

648
00:52:25,820 --> 00:52:27,260
Agus gabhaim buíochas leat.

649
00:52:27,660 --> 00:52:32,200
Sin iad na guys dona. Tá iarracht ar siúl acu freisin.
Ach tá a fhios agat, i ndáiríre tá sé beagán difriúil,

650
00:52:32,200 --> 00:52:33,320
ní raibh siad ina gcónaí i do scoil.

651
00:52:33,880 --> 00:52:36,540
A dhuine uasail, ná inis dom é sin.

652
00:52:37,680 --> 00:52:41,760
Níl aon staid ghnó phraiticiúil ann,
rud nach gcuirfeadh an leathanach i gcuimhne don dalta

653
00:52:41,760 --> 00:52:44,840
nó alt i téacsleabhar. Tá mé cé mé
ag an údar.

654
00:52:45,870 --> 00:52:52,870
Ach smaoineamh, brú a chur ar an inchinn, foghlaim,
aird agus tú ag múineadh agus níl a fhios iomlán

655
00:52:52,870 --> 00:52:58,930
ceann kicked agus lasadas cosúil, sin suas duit
ar iarraidh, na Maccabees, na Filistínigh. lánúnas,

656
00:52:58,930 --> 00:53:04,650
suí, lánúnas, suí, lánúnas, suí,
lánúnas, suigh síos. Mar sin, cad, fear óg, rud amháin eile

657
00:53:04,650 --> 00:53:05,650
nach bhfuil agat

658
00:53:07,610 --> 00:53:09,770
Ar son an tiarna, mheall tú é.

659
00:53:10,230 --> 00:53:12,890
Cár scríobh tú an scannán sin agus cad atá acu anseo?
cad atá le déanamh leis na huimhreacha?

660
00:53:13,740 --> 00:53:16,880
A dhuine, nár chuala tú riamh, huh
an bhfuil sé ina bhille luchta

661
00:53:17,740 --> 00:53:18,800
Bille luchta?

662
00:53:19,860 --> 00:53:24,900
Is doiciméad a ghabhann leis na hearraí é an bille luchta
curtha isteach le haghaidh iompair d’iarnród agus

663
00:53:24,900 --> 00:53:29,560
doiciméad ar an gcomhaontú iompair. O
conradh iompair?

664
00:53:29,780 --> 00:53:33,140
Toman, bhíomar ag foghlaim faoi loingseoireacht
conradh!

665
00:53:33,460 --> 00:53:39,500
Tar éis an tsaoil, is ábhar don chéad bhliain é, tú v
Brkoslav, tú Chalcedonian aineolach.

666
00:53:39,740 --> 00:53:42,480
Sea, a Thiarna Prophet, crom síos.

667
00:53:42,800 --> 00:53:45,000
An tOllamh Mr. Dia duit, a dhalta.

668
00:53:45,980 --> 00:53:50,180
A leithéid de rud simplí. Treasure, a dhuine uasail
ollamh. A stór, a Ollamh.

669
00:53:50,180 --> 00:53:54,040
Dia duit, a dhaltaí, lá maith. A dhuine uasail
ollamh, nach dtaispeánfaidh tú cineáltas do Thomán,

670
00:53:54,060 --> 00:53:55,200
conas a líonadh amach an bhileog?

671
00:53:56,000 --> 00:53:57,400
Ar ndóigh taispeánfaidh mé dó.

672
00:53:58,120 --> 00:54:00,240
Ach is é inniu an uair dheireanach. Le do thoil.

673
00:54:01,940 --> 00:54:03,360
Tošku evo.

674
00:54:07,420 --> 00:54:09,240
Tar éis an tsaoil, ní ghortóidh sé do thóin.

675
00:54:31,670 --> 00:54:32,670
Dia duit, Diana.

676
00:54:32,750 --> 00:54:36,310
Tá a fhios agat cad ba mhaith liom a fháil amach, conas atá sé ag dul?
mothaíonn Bivol tar éis an fiasco sin.

677
00:54:36,610 --> 00:54:38,030
Bhuel, is dócha nach bhfuil sé go maith.

678
00:54:38,470 --> 00:54:41,630
Ach an díoltas, an finale tar éis na laethanta saoire.

679
00:54:42,050 --> 00:54:45,670
An féidir leat an catha a shamhlú thíos faoin gceann sin
ag corps na mac léinn gealltanais.

680
00:54:45,890 --> 00:54:47,450
Ach ní thabharfaidh mé isteach i mbliana.

681
00:54:47,810 --> 00:54:53,010
Thuig mé gur bean mé i ndáiríre
agus go bhfuil sé faoi mo dhínit... Fan, sin

682
00:54:53,010 --> 00:54:54,010
suimiúil.

683
00:54:54,890 --> 00:54:59,030
Conas a tháinig tú suas leis an gceann iontach seo
meiteamorfóis? Cathain a thosaigh sé?

684
00:54:59,350 --> 00:55:00,790
Tá rud éigin fút...

685
00:55:01,550 --> 00:55:02,368
Shines sé trí dó.

686
00:55:02,370 --> 00:55:07,150
Cad atá i gceist agat leis sin? Ní dhéanann tú ach
dúisigh maidin amháin agus eagla air.

687
00:55:07,830 --> 00:55:09,630
Tuigeann sé go bhfuil sé tar éis fás suas. feicim.

688
00:55:10,370 --> 00:55:14,610
Tá sé cosúil le nuair a thagann féileacán as
cochaill, féach? Lig na fir!

689
00:55:15,110 --> 00:55:18,090
Níor thug tú faoi deara conas a bhí an procurist ar crith
glór nuair a bhíos ag caint liom?

690
00:55:18,370 --> 00:55:24,090
Is é seo an sreabhach cos ar bhean. Is arm é
a rialaimid do ghlúin ar fad. A

691
00:55:24,090 --> 00:55:26,910
An bhfuil cúram ort faoin procurator, Evicka?

692
00:55:27,250 --> 00:55:29,110
Féach, tá do ghuth ar crith freisin.

693
00:55:30,250 --> 00:55:31,270
Ní dhéanfaidh aon ní shakes dom.

694
00:55:31,490 --> 00:55:33,870
Ach croith sé, sin an ceann ceart, sin í
sreabhán.

695
00:55:38,370 --> 00:55:41,490
Dia duit Fransk, conas a bhí do saoire?
Man, bhí mé i gcleachtas.

696
00:55:41,710 --> 00:55:44,450
Conas a rinne tú é? Cosúil le Socrates, tá a fhios agam
nach bhfuil a fhios agam rud ar bith

697
00:55:45,630 --> 00:55:46,730
Dia duit Tanica.

698
00:55:47,110 --> 00:55:48,850
Dia duit, tá tú ar fheabhas.

699
00:55:49,210 --> 00:55:50,490
Ná habair é chomh hard sin.

700
00:55:50,950 --> 00:55:52,490
Dia duit Tanica.

701
00:56:04,359 --> 00:56:05,359
Dia duit, Felek.

702
00:56:06,000 --> 00:56:07,000
Dia duit Karl.

703
00:56:07,380 --> 00:56:08,740
Dia duit, tá tú fásta suas.

704
00:56:08,960 --> 00:56:13,000
Conas a bhí tú ceaptha chun smacht a chur ort féin? D’ith siad a chéile inniu
le do thoil Bhuel, b'fhéidir nach bhfuil, bheadh ​​sé dom

705
00:56:13,000 --> 00:56:16,700
chonnaic an príosúnaigh beagnach. bhí tú
freisin ar chleachtadh? Tá tú ag dul a chailleadh páistí

706
00:56:16,780 --> 00:56:19,540
mar sin éist. Tá oscailt ag Evíčka
léacht.

707
00:56:35,980 --> 00:56:38,560
Beirt aghaidh aithnidiúla, fir óga...

708
00:57:04,520 --> 00:57:06,460
Féach ar a chuid pimples, gránna
cad?

709
00:57:06,680 --> 00:57:11,320
Ar a mhalairt, d'fhás na bláthanna is áille ó
obair chrua. Caithfidh mé dul anois, beidh mé chailleann tú

710
00:57:11,320 --> 00:57:12,980
an chéad uair. Féach leat go luath.
Féach leat go luath.

711
00:57:13,680 --> 00:57:15,080
A stór, a chara, stór.

712
00:57:15,920 --> 00:57:20,860
Nadda, comhghleacaí, nadda. Cá bhfuil an luaith
a dhuine uasail maité? Tá earraí agam sa tríú rang.

713
00:57:21,060 --> 00:57:22,360
Ach tá comhfhreagras agam ansin.

714
00:57:22,620 --> 00:57:25,580
Comhfhreagras. Tá. Agus ar thrí? Tá.

715
00:57:25,840 --> 00:57:28,780
Agus mar sin tá na hearraí agam sa dara ceann.

716
00:57:31,840 --> 00:57:33,100
A dhuine uasail?

717
00:58:15,220 --> 00:58:18,420
Mar sin é seo conas a chuirfimid tús leis an scoilbhliain nua?

718
00:58:19,680 --> 00:58:23,280
Seo mar is mian leat ullmhú le haghaidh céime
agus an saol go praiticiúil?

719
00:58:24,020 --> 00:58:25,660
Bhuel fan!

720
00:58:26,040 --> 00:58:27,700
Tá mé ag fréamhú duit!

721
00:58:31,720 --> 00:58:32,780
Cad, Leaba?

722
00:58:34,260 --> 00:58:36,020
Bhí tú ag cleachtadh tar éis an tsaoil.

723
00:58:36,300 --> 00:58:37,520
Sea, an tOllamh.

724
00:58:38,140 --> 00:58:40,100
Sea, an tUasal Pelisk.

725
00:58:41,420 --> 00:58:45,280
Agus ansin chonaic tú chomh míchúramach a
rinne tú staidéar superficial anuraidh, nach raibh? le do thoil

726
00:58:45,280 --> 00:58:50,280
A Ollamh, tá am crua agat. Sa siopa
tá siad ag iarraidh rud an-difriúil i duine,

727
00:58:50,320 --> 00:58:51,520
ná mar a mhúineann tú dúinn ar scoil.

728
00:58:58,860 --> 00:59:03,280
Mar sin cheapann tú go bhfuil tú mícheart
múineann muid

729
00:59:04,500 --> 00:59:09,440
Go bhfuil do chomhghleacaí ag tabhairt oideachais míchuí duit.
A Ollamh, I... Go leor!

730
00:59:12,170 --> 00:59:16,070
A Ollamh, cad atá le rá againn?
b'fhéidir fiú dhá leathanach faoin mbille luchta,

731
00:59:16,090 --> 00:59:17,510
mura féidir linn é a líonadh ansin?

732
00:59:25,470 --> 00:59:27,130
Socraigh! Gach!

733
00:59:30,690 --> 00:59:31,690
Tuilleadh!

734
00:59:34,890 --> 00:59:37,790
A Ollamh, ba mhaith liom nóiméad, le do thoil.

735
00:59:57,700 --> 00:59:59,880
Maith thú, a Karlík, shailleadh tú é.

736
01:00:00,140 --> 01:00:02,500
Cad a théann TPA chuig an rang, forchoimeádann sé cheana féin.

737
01:00:03,060 --> 01:00:04,060
Tá Eater ag tiomáint.

738
01:00:04,080 --> 01:00:06,980
Nílimid chun ligean dó seo tarlú.
Ní gang muid.

739
01:00:07,540 --> 01:00:10,600
Táimid faoi bhreithniú anseo den chuid is mó. Mar atá i
coirpigh.

740
01:00:10,880 --> 01:00:15,200
Ansin, a bhí iomardú le haghaidh cleachtais, tá a fhios acu
is é an rud is fearr ná gurb iad sin na miasa taobh.

741
01:00:15,380 --> 01:00:19,360
Cén fáth nach múineann sé mar dóire sa triple? An ceann
beidh gach rud a mhíniú, a thaispeáint go praiticiúil agus

742
01:00:19,360 --> 01:00:23,940
ní chuireann sé iallach ar dhaltaí an fhoirceadal a athmhúnlú
turscar. A bhuachaillí agus a chailíní, ní ligfimid suas

743
01:00:23,940 --> 01:00:26,080
bliadhain uile chéasta ón bivouac sin linn
ní mhúineann sé rud ar bith.

744
01:00:26,560 --> 01:00:29,720
Má cheapann sé gur féar sinn, na
is féidir a úsáid le speal, mar sin dó

745
01:00:29,720 --> 01:00:31,680
is féidir linn a chruthú go mbuaileann an speal an charraig chrua.

746
01:00:32,220 --> 01:00:35,840
Molaim dúinn go léir dul le chéile
dúirt siad nach bhfuil muid ag iarraidh bumps.

747
01:01:43,690 --> 01:01:46,310
Ní theastaíonn uait ollamh a insíonn rud éigin duit
an mbeidh siad ag múineadh?

748
01:01:46,810 --> 01:01:50,290
Ní choinneoidh an Dia seo an mac tíre ón troid
bhí sé ag rith uaidh.

749
01:01:50,550 --> 01:01:52,950
Sin dúshlán! Sin éirí amach!

750
01:01:53,370 --> 01:01:56,450
An tOllamh... Tost!

751
01:02:15,790 --> 01:02:17,090
Cuirfidh mé faoi chois í.

752
01:02:19,070 --> 01:02:21,410
Ollamh...

753
01:02:21,410 --> 01:02:38,650
Cé

754
01:02:38,650 --> 01:02:39,650
ar dhruid sé suas mé?

755
01:02:39,690 --> 01:02:43,690
A Ollamh, níl a fhios agam. Bhí mé díreach
amuigh. Cá taobh amuigh?

756
01:02:45,220 --> 01:02:46,220
le do thoil

757
01:02:47,440 --> 01:02:48,440
mar sin.

758
01:02:48,660 --> 01:02:50,940
Agus cén fáth ar fhág tú an scoil ansin?

759
01:02:51,260 --> 01:02:57,280
Le do thoil, tá sé agam i mo dheis, i mo lámh dheas
scoilteacha comhpháirteach agus inné bhraith mé mar sin

760
01:02:57,280 --> 01:02:59,300
ghortaigh sé chomh dona go raibh orm dul abhaile.

761
01:03:19,760 --> 01:03:21,400
Cé a ghlaoigh ar an stailc ranga?

762
01:03:22,360 --> 01:03:23,760
Ciallaíonn mé, níl a fhios agam.

763
01:03:24,060 --> 01:03:26,560
Níl a fhios agam go raibh ceann ar scoil
stailc.

764
01:03:27,000 --> 01:03:28,880
Mar sin níl a fhios agat rud ar bith.

765
01:03:29,860 --> 01:03:32,140
Agus cén fáth ar fhág tú an scoil inné?

766
01:03:32,400 --> 01:03:36,480
Shíl na buachaillí nach raibh aon scoil ann, nach raibh?
is diftéire é.

767
01:03:36,760 --> 01:03:38,060
Bhuel, chuaigh mé abhaile.

768
01:03:50,900 --> 01:03:51,900
Dušková.

769
01:03:58,780 --> 01:04:00,080
Elise, tóg.

770
01:04:06,220 --> 01:04:08,500
Cé a ghlaoigh ar an stailc ranga?

771
01:04:11,700 --> 01:04:14,320
Fiafraím díot cé a ghlaoigh sa rang
stailc?

772
01:04:14,820 --> 01:04:16,740
A Ollamh, tá sé seo deacair.

773
01:04:16,960 --> 01:04:18,600
Ba í an rang ar fad i ndáiríre.

774
01:04:19,040 --> 01:04:20,040
Bí ciúin.

775
01:04:20,680 --> 01:04:24,880
Ní raibh an rang ar fad in ann teacht suas le ceann amháin
an smaoinimh. Ní raibh ach duine amháin le teacht suas leis sin

776
01:04:24,880 --> 01:04:25,880
amadán

777
01:04:30,740 --> 01:04:32,060
Cé a cheiliúir é ar dtús?

778
01:04:32,980 --> 01:04:33,980
Bhuel!

779
01:04:34,340 --> 01:04:37,240
Le do thoil, níl a fhios agam, bhí mé ag lorg rud éigin faoi
binse.

780
01:04:55,140 --> 01:04:56,580
Jívan Javorský!

781
01:05:07,600 --> 01:05:09,700
Cé a chuaigh ar stailc sa seomra ranga?

782
01:05:10,380 --> 01:05:11,380
Bhuel!

783
01:05:12,580 --> 01:05:13,720
Nach féidir leat labhairt?

784
01:05:15,120 --> 01:05:17,060
Mar sin ní admhóidh tú do dhuine ar bith.

785
01:05:19,240 --> 01:05:23,460
Beidh tú go léir a bheith ciúin, agus i gceist agat
gur féidir leat a fháil amach le colúir? Tá sé an-

786
01:05:23,460 --> 01:05:28,060
an maith leat Caithfidh tú sinn go léir a eisiamh!
Gach ceann acu! Leatsa freisin, an dtuigeann tú?!

787
01:05:28,060 --> 01:05:31,800
Vičko...

788
01:05:31,800 --> 01:05:38,340
Níl uait ach náire a chur ar do thuismitheoirí
d'fhonn a chosaint

789
01:05:38,340 --> 01:05:40,160
roinnt caorach dusty?

790
01:05:40,960 --> 01:05:42,380
Bhuel, nár chuala tú?

791
01:05:43,740 --> 01:05:45,140
Cé a dúirt ar dtús é?

792
01:05:45,780 --> 01:05:46,820
Níl a fhios agam.

793
01:05:47,440 --> 01:05:48,860
B'fhéidir... Cé?

794
01:05:49,100 --> 01:05:50,100
B'fhéidir.

795
01:05:50,380 --> 01:05:53,760
A Ollamh, ní féidir liom é sin a rá. Conas a dhéanfainn
ansin d'fhéach sé os comhair an tí?

796
01:05:55,000 --> 01:05:58,880
Gearrfar pionós ar an té a shealbhaíonn gadaí
amhail is dá mba é féin a ghoid.

797
01:05:59,120 --> 01:06:00,120
an dtuigeann tú

798
01:06:01,220 --> 01:06:02,220
tuigim.

799
01:06:14,300 --> 01:06:16,920
Admhaíonn an ciontóir é féin, go deonach.

800
01:06:17,320 --> 01:06:19,680
nó cuirfidh mé pionós ar an rang go léir go neamhthrócaireach.

801
01:06:24,120 --> 01:06:25,120
Bhuel?

802
01:06:30,500 --> 01:06:32,180
Ba mise, an tOllamh.

803
01:06:39,160 --> 01:06:40,160
ídithe?

804
01:06:46,060 --> 01:06:47,560
Agus cérbh é do chomhchoirí?

805
01:06:47,880 --> 01:06:49,160
Aon duine, an tOllamh.

806
01:06:49,920 --> 01:06:50,920
geallaim duit.

807
01:06:51,100 --> 01:06:56,980
Aon duine. Ná muinín ann, a Ollamh. Ba mhaith leis
glac an milleán ort féin. Ach is mise é

808
01:06:56,980 --> 01:06:59,080
agus í ag cabhrú. Mar sin.

809
01:07:04,220 --> 01:07:06,760
Bhuel, beidh sé sin costasach duit.

810
01:07:15,210 --> 01:07:20,190
Agus nuair a bhagair mé iad a thuairisciú,
tháinig siad timpeall orm agus thug siad cinnte dom

811
01:07:20,210 --> 01:07:21,510
maidir leo ní maith leo.

812
01:07:21,750 --> 01:07:27,510
Agus ansin nuair a d'fhág mé mo lámha a ní,
gur scríobh buachaill amháin ina leabhar nótaí

813
01:07:27,510 --> 01:07:32,470
uimhir a haon. Bhí sé sin inár gcuid ama
leabhar nótaí ollamh i mbéal eile. Ba mhaith leat

814
01:07:32,470 --> 01:07:36,550
i ndáiríre a thabhairt ar an dá le haghaidh stupidity den sórt sin
eisiamh ón bhforas? Tá rud againn go léir chuige sin

815
01:07:36,550 --> 01:07:38,210
do thuairimí, a chara.

816
01:07:41,100 --> 01:07:44,720
Tá an ceart ag comhghleacaí Horák, a dhuine uasail
ollamh. Féach, a leithéid de ghéire

817
01:07:44,720 --> 01:07:46,280
ceart ag tús na scoilbhliana.

818
01:07:46,520 --> 01:07:51,620
Níor cheart go dtarlódh sé sin dúinne. Um, sin
tá sé chomh suarach an chaoi a bhfuil tú cosúil le chéile

819
01:07:51,620 --> 01:07:52,620
cabhrú leat

820
01:07:53,540 --> 01:07:58,600
Tú coo amháin agus an t-amhrán seo mar dhá
lovebirds thaitin go maith. Seo cheana féin

821
01:07:58,600 --> 01:07:59,700
sháraíonn na teorainneacha.

822
01:08:00,100 --> 01:08:04,720
Níl mé ag rá ach an méid a fheiceann mé. Ach comhghleacaithe,
ní bhaineann sé seo anseo.

823
01:08:11,040 --> 01:08:15,800
A stiúrthóir, a mheas nach bhfuil agam ach a chuid. Cé
an dtabharfaidh sé tacaíocht dom go dtí nach mbeidh mé in ann oibriú?

824
01:08:15,980 --> 01:08:20,040
Is ábhar tromchúiseach, Mrs Toman, ach
Geallaim duit go ndéanfaidh mé mo dhícheall é a dhéanamh

825
01:08:20,040 --> 01:08:21,120
ní bhfuair sé chomh fada sin.

826
01:08:22,319 --> 01:08:24,500
Dála an scéil, anseo tá comhghleacaí Velk.

827
01:08:24,840 --> 01:08:28,080
Gníomhóidh mé de réir mo choinsiasa agus ní thabharfaidh mé
a bheith tógtha ag éinne.

828
01:08:32,279 --> 01:08:34,439
Ná bí chomh tragóideach sin, a Bhean Uasail.

829
01:08:35,000 --> 01:08:37,359
Tá súil agam go n-éiríonn go maith leis.

830
01:08:37,760 --> 01:08:38,760
Bhuel

831
01:08:45,840 --> 01:08:49,700
An tUasal Stiúrthóir, bhí siad ag iarraidh an tUasal Ollamh
Fliuch an rud ar imeall an scian.

832
01:08:50,000 --> 01:08:51,380
Le do thoil, déanfaidh mé mé féin a chosaint.

833
01:08:51,880 --> 01:08:56,000
Bhuail mé le go leor daoine maithe san oideachas
daoine, ach ba ghnách leis é sin a rá faoin duine uasal seo

834
01:08:56,000 --> 01:08:59,479
ní féidir liom gearán a dhéanamh leis
toisc go bhfuil a léirmhínithe ar scoil

835
01:08:59,479 --> 01:09:02,540
dodhéanta. An tUasal Cosán Mór, le do thoil
ná bíodh iontas ort.

836
01:09:02,840 --> 01:09:06,680
Beidh muid ag fanacht agus a fheiceáil conas a casadh sé amach. Beidh mé ag féachaint
ionas nach ndéanfar dochar d'aon duine.

837
01:09:07,460 --> 01:09:10,319
Go raibh maith agat, an tUasal Stiúrthóir. Anois liom
gabh mo leithscéal.

838
01:09:19,370 --> 01:09:20,370
An bhfuil muid go léir anseo fós?

839
01:09:21,050 --> 01:09:25,450
Tá Cleite Comhghleacaí ar iarraidh, ach tiocfaidh sé
fanfaimid léi fada go leor.

840
01:09:26,189 --> 01:09:29,310
A Ollamh, tá comhdháil agat anois.

841
01:09:29,710 --> 01:09:33,910
Ó, tá, tá, feiceann tú, tá an ceart agat.
Tar éis an tsaoil, sin an rud a tháinig mé chuige.

842
01:09:34,130 --> 01:09:36,890
Trapper trua, cad atá déanta agat dom?

843
01:09:38,630 --> 01:09:40,050
Maith thú, Ollamh.

844
01:09:40,569 --> 01:09:41,569
Maidin mhaith.

845
01:09:42,029 --> 01:09:44,529
Cad a rinne tú, a mhamaí, cén fáth mar sin?
an íocann tú

846
01:09:44,830 --> 01:09:47,810
A Ollamh, a leithéid de mhí-ádh.

847
01:09:48,300 --> 01:09:50,240
Ní scarann ​​siad. Cén fáth?

848
01:09:51,960 --> 01:09:52,960
feicim.

849
01:09:54,100 --> 01:09:55,100
Cairéal.

850
01:09:55,820 --> 01:09:57,520
Chuir tú thar maoil le beagán, moladh duit as a fhios a bheith agat.

851
01:09:58,080 --> 01:10:00,260
Bhuel, tóg go héasca, mamaí.

852
01:10:00,720 --> 01:10:02,240
Níor tharla faic fós.

853
01:10:02,600 --> 01:10:04,540
Agus tá súil agam nach mbeidh sé chomh dona.

854
01:10:04,880 --> 01:10:06,940
Tá a fhios agat, tá an óige radacach i gcónaí.

855
01:10:07,480 --> 01:10:08,900
Mar sin féin, táimid uathúil freisin.

856
01:10:09,760 --> 01:10:11,380
Bhuel, socair síos.

857
01:10:12,320 --> 01:10:13,320
Socair síos.

858
01:10:13,600 --> 01:10:17,460
Ach cad a dhéanfaidh mé má tharlaíonn sé?
eisiamh?

859
01:10:17,870 --> 01:10:22,650
Tar éis an tsaoil, ní raibh cónaí orm ach dó. Díreach le haghaidh
sciob mé as mo bhéal é. Agus rinne sí

860
01:10:22,650 --> 01:10:25,470
Tá áthas orm má thagann rud éigin as.

861
01:10:25,830 --> 01:10:27,350
Agus anois seo.

862
01:10:27,950 --> 01:10:32,370
A Ollamh, ní mhairfidh mé an náire seo,
Déanfaidh mé rud éigin.

863
01:10:33,210 --> 01:10:36,030
Níor cheart duit labhairt, a mháthair. Ní féidir leat
caint?

864
01:10:36,350 --> 01:10:37,790
Cá dtiocfadh sin mar thoradh?

865
01:10:38,070 --> 01:10:40,850
A chomhghleacaí an Uasail, táimid ag fanacht leat.

866
01:10:41,070 --> 01:10:42,070
Tá mé ag rith anois.

867
01:10:42,690 --> 01:10:46,250
Bhuel, maith thú. Dúisigh agus dúisigh.

868
01:10:56,810 --> 01:10:59,830
Agus má fhaigheann tú ciceáil amach, ná teacht go dtí mo theach.

869
01:11:07,610 --> 01:11:12,390
Bhí cásanna dá leithéid sna scoileanna i gcónaí a
beidh siad Tar éis an tsaoil, táimid ag obair leis an eilimint óg

870
01:11:12,390 --> 01:11:17,630
agus cheerful. Agus ní mór dúinn a admháil go mbeadh siad
níor mhiste dúinn fiú má shuigh an t-iarratas isteach

871
01:11:17,630 --> 01:11:18,670
suíocháin cosúil liomsa.

872
01:11:19,750 --> 01:11:22,590
Déarfainn go ndéanfaí é a thomhas dóibh
tá an pionós níos ísle.

873
01:11:23,090 --> 01:11:27,460
Le do thoil. Leanfainn i dtreo an togra
comhghleacaithe Horák. Tá aithne agam ar Toman agus Vichrová a

874
01:11:27,460 --> 01:11:31,400
Caithfidh mé a rá go bhfuil mé go breá i gcónaí
póraíonn siad Bhuel, níl a fhios agam cad a bhaineann sé lenár gceann

875
01:11:31,400 --> 01:11:35,780
cás. Bhuel, is leanaí fós iad. A
nílimid anseo chun iad a scrios, tá a fhios agam é sin

876
01:11:35,780 --> 01:11:39,920
chun rabhadh a thabhairt dóibh má thagann siad le chéile ar
ar an mbealach mícheart agus chabhraigh leo é a fháil arís

877
01:11:39,920 --> 01:11:40,920
an bealach ceart.

878
01:11:41,740 --> 01:11:46,560
Ansin feictear dom go má den sórt sin amháin
an abairt, a ligean ar siúl ar shiúl ón scoil, thug an rud ar fad síos

879
01:11:46,560 --> 01:11:51,040
rang a gártha, ansin anseo, I mo thuairimse, ní mór
bheith ar chúis éigin níos doimhne. Bhuel tá sé

880
01:11:51,040 --> 01:11:52,040
impertinent

881
01:11:52,810 --> 01:11:56,970
Luaitear é sin anseo le do thoil
chailleann iarracht tionchar a imirt lena disgusting

882
01:11:56,970 --> 01:11:59,090
tagairtí don dámh ar fad!

883
01:11:59,370 --> 01:12:02,890
A dhuine uasail, tá sé sin beagán tapaidh...
A Mhata, níor chiallaigh sí é mar sin! tá a fhios agat

884
01:12:02,990 --> 01:12:03,990
ceart?

885
01:12:04,190 --> 01:12:11,070
Tar ort, a Karl, suigh síos. I nóiméad beidh sé

886
01:12:11,070 --> 01:12:13,410
aontóidh sé ar aon nós. Is é ár gceann
ní léim siad.

887
01:12:13,770 --> 01:12:15,090
Labhraíonn tú go maith.

888
01:12:15,350 --> 01:12:17,490
Cad is cúram duit má scaoileann siad thú?

889
01:12:18,910 --> 01:12:19,910
Ach mise?

890
01:12:20,210 --> 01:12:21,250
Beidh mé scriosta.

891
01:12:22,750 --> 01:12:23,950
Ní mhairfidh mamaí.

892
01:12:25,350 --> 01:12:29,710
Níl le déanamh agam ach léim isteach ceart
uisce. Ach Karl, féach.

893
01:12:29,970 --> 01:12:30,970
Come on, tá mé ag teacht liom.

894
01:12:31,150 --> 01:12:31,989
cad é

895
01:12:31,990 --> 01:12:34,450
Ná fiafraigh agus teacht. figured mé rud éigin amach.

896
01:12:45,710 --> 01:12:48,910
Ní bhaineann sé ach le Mac Tíre agus an triúr acu
cinn mí-ádhúil.

897
01:12:49,340 --> 01:12:53,280
Is léiriú é an cás seo i ndáiríre
míshásta lenár n-éileamh leis an lá inniu

898
01:12:53,280 --> 01:12:58,700
córas teagaisc, b’fhéidir go háirithe le
ag an modh chomhghleacaí Vlka, a b'fhéidir díreach

899
01:12:58,700 --> 01:13:03,480
toisc go bhfuil sé féin ina údar ar an téacsleabhar faoi
teoiric gnó, tá sé ceangailte freisin leis an scríofa

900
01:13:03,480 --> 01:13:08,200
focal agus ní thugann sé aird ar a
úsáid phraiticiúil. An tUasal Stiúrthóir,

901
01:13:08,200 --> 01:13:12,420
Feicim fós iarracht an cás a tharraingt anseo
ar an gclaí. Agus caithfidh mé cur i gcoinne sin

902
01:13:12,420 --> 01:13:16,020
cinnte agóid. Ach a dhuine uasail maité
le do thoil

903
01:13:17,780 --> 01:13:22,100
Déanann tú dearmad gur tionchar diúltach é seo
beirt mhac léinn san iomlán agus mar sin seasann mé

904
01:13:22,100 --> 01:13:23,580
a eisiamh. Le do thoil.

905
01:13:24,200 --> 01:13:29,440
Mura mbaintear iad, ní féidir leo
ráthaíocht ranga le haghaidh ullmhú dealraitheach dá gcuid féin

906
01:13:29,440 --> 01:13:30,440
mic léinn go dtí an chéim.

907
01:13:30,560 --> 01:13:34,920
Ní bheidh mé ar ais síos ó eisiamh. Ba cheart dúinn
b'fhéidir éisteacht le conclúidí an Uas. Stiúrthóir

908
01:13:34,920 --> 01:13:39,180
an deireadh. Theastaigh uaim a chur in iúl go bhfuil ár gcuid
is gairmscoil í an scoil.

909
01:13:39,440 --> 01:13:41,720
Tabhair faoi deara gairmscoileanna eile.

910
01:13:42,500 --> 01:13:44,800
Tá feirmeacha turgnamhacha ag scoileanna gnó...

911
01:13:45,050 --> 01:13:47,530
Tá scoileanna oiliúna ag institiúidí múinteoirí.

912
01:13:47,990 --> 01:13:51,930
Tá a gcuid ceardlanna ag scoileanna tionscail, díreach
níl tada againn

913
01:13:52,750 --> 01:13:58,390
Ba chóir go mbeadh siopa ilranna in aice lenár scoil,
áit a rachadh an t-iarratas go praiticiúil trí gach duine

914
01:13:58,390 --> 01:14:03,090
siopaí céime. Ansin, ar ndóigh, tar éis a leithéid
bhí éileamh difriúil ag iarrthóirí.

915
01:14:03,370 --> 01:14:05,870
Ach sin aisling na todhchaí do anois.

916
01:14:06,190 --> 01:14:11,110
Mar sin féin, ní mór dúinn breathnú ar ár
chuir siad feabhas ar an teagasc oiread agus is féidir linn.

917
01:14:36,490 --> 01:14:41,510
Agus bímis cothrom, an tUasal Comhghleacaí
A mac tíre, má tá muid soiléir faoi sin

918
01:14:41,510 --> 01:14:45,770
coinsiasa. Táimid ag múineadh daltaí ar thurscar... A dhuine uasail
stiúrthóir, Karel Toman!

919
01:14:46,030 --> 01:14:51,050
Cad faoi Tomán? Tá Karel Toman imithe ar iarraidh.
Báthadh sé. Báthaim, báthadh sé.

920
01:14:51,310 --> 01:14:55,150
Ní bheidh sé sin chomh dona. Cén fáth a báthadh sé?
An tUasal Stiúrthóir, dúirt sé liom go bhfuil i

921
01:14:55,150 --> 01:14:59,750
réamhchomhdháil. Agus ansin, agus ansin, muid
shuíomar thuas staighre agus bhí sé ann

922
01:14:59,750 --> 01:15:02,830
an tOllamh Mac Tíre a chloisteáil ag béicíl,
ar ais as, ní bheidh mé ar ais síos.

923
01:15:03,550 --> 01:15:05,430
Agus láithreach imithe sé.

924
01:15:05,800 --> 01:15:08,100
Sin, tá sin bagrach.

925
01:15:08,900 --> 01:15:13,240
Agóid mé á tharraingt isteach i rudaí
rud nach bhfuil baint ar bith agam leis. Bhuel, a chara,

926
01:15:13,340 --> 01:15:17,780
Bhuail mé leis sa dorchla tamall ó shin
Bean Tomanová le Karl agus an buachaill

927
01:15:17,780 --> 01:15:18,780
Níor thaitin sé liom.

928
01:15:19,000 --> 01:15:21,520
Bhí an tseanbhean ag gol agus cuma go hiomlán uirthi
scriosta.

929
01:15:21,920 --> 01:15:25,500
Bhuel, smaoinigh, a chara, go ndéanfadh
tubaiste a bhí ann dóibh.

930
01:15:26,560 --> 01:15:29,980
Is dóigh liom, a dhaoine uaisle, go gcaithfimid dul ar athló
comhdháil don lá amárach.

931
01:15:30,320 --> 01:15:32,000
Ní mór dúinn imscrúdú a dhéanamh tar éis an tsaoil.

932
01:15:33,080 --> 01:15:34,080
teacht liom

933
01:15:41,290 --> 01:15:44,230
Cá bhfuair tú an ticéad? Michal ho v
rang ar an mbinse.

934
01:15:44,690 --> 01:15:47,570
Caithfimid a chinntiú nach bhfuil sé sa bhaile anseo.
Rithfidh mé chuige.

935
01:15:48,130 --> 01:15:50,530
Maith. Agus glaoch orm anseo anois. le do thoil
Stiúrthóir Mr.

936
01:16:11,920 --> 01:16:14,660
Chuir mé chuig a mháthair, ní bhfuair sé ar ais chuici
abhaile.

937
01:16:15,160 --> 01:16:19,780
Is buachaill ciallmhar é Tomán agus tá súil agam
ní cheadóidh sé rud éigin nach bhfuil cruthaithe.

938
01:16:20,180 --> 01:16:23,040
Bheadh an-bhrón orm dá dtarlódh rud éigin
tharla

939
01:16:24,700 --> 01:16:26,360
Ach nílim feasach ar chiontacht.

940
01:16:28,120 --> 01:16:31,920
Cá dtiocfadh leis na daltaí é a thabhairt dúinn
treoirlínte teagaisc?

941
01:16:32,460 --> 01:16:34,740
Caithfidh gach duine a admháil go bhfuil an ceart agam.

942
01:16:35,440 --> 01:16:38,800
Dá mbeinn tusa, a chara, dhéanfainn
ní raibh sé chomh diongbháilte sin.

943
01:16:39,140 --> 01:16:40,500
Ar rud amháin, ceapaim...

944
01:16:40,800 --> 01:16:45,020
nach ndéanfása, a dhaoine uaisle, ach an oiread
níor vótáil siad agus fiú má

945
01:16:45,920 --> 01:16:50,040
An dóigh leat go ndéanfadh an t-údarás uachtarach é
dheimhnigh an eisiamh?

946
01:16:50,520 --> 01:16:56,480
Agus ansin, cad má rinne an tUasal Vichr gearán
do chóras teagaisc?

947
01:16:57,120 --> 01:16:58,920
Conas a dhéanfá tú féin a chosaint ansin?

948
01:16:59,820 --> 01:17:02,340
Féach, mar shampla, ar chomhghleacaí Horák.

949
01:17:02,860 --> 01:17:07,400
Is ollamh óg é agus múineann sé freisin
de réir do leabhair.

950
01:17:08,460 --> 01:17:13,730
Sílim gur cheart duit, a chara
coigeartaigh do ghaol leis an iarratas ar bhealach éigin.

951
01:17:14,010 --> 01:17:16,750
Ní phósfaidh mé brat den sórt sin
le haghaidh patrún.

952
01:17:19,690 --> 01:17:20,690
Dia duit?

953
01:17:21,810 --> 01:17:22,810
Tá.

954
01:17:23,630 --> 01:17:25,130
Nár tháinig sé abhaile?

955
01:17:27,730 --> 01:17:29,050
Nach bhfuil a fhios agat rud ar bith mar gheall air?

956
01:17:29,710 --> 01:17:32,310
Le do thoil, cuirfidh mé na póilíní ar an eolas láithreach.

957
01:17:48,880 --> 01:17:54,760
Chomhghleacaí Horák, an dóigh leat go ndéanfadh?
an ndearna an buachaill rud éigin? Tá súil againn amhlaidh

958
01:17:54,760 --> 01:17:55,679
níl.

959
01:17:55,680 --> 01:18:01,460
A dhuine uasail, ba mhaith liom rud éigin a iarraidh ort
ceist a chur ort agus dul i gcomhairle leat faoi rud éigin.

960
01:18:06,640 --> 01:18:12,800
Mrs Toman, tá a fhios agam, dúirt mé leis
gan teacht go dtí mo theach nuair is toil leis

961
01:18:12,800 --> 01:18:16,100
eisiamh, ach conas a bhí i gceist agam é?

962
01:18:17,350 --> 01:18:21,010
A an t-amhrán mam, nuair a théann sé ar shiúl.

963
01:19:03,600 --> 01:19:04,600
Níl agam ach...

964
01:19:36,040 --> 01:19:37,040
cá raibh tú?

965
01:19:37,060 --> 01:19:38,060
Is féidir liom siúl isteach.

966
01:19:38,160 --> 01:19:44,820
A sclábhaí dúshlánach, tá sé tuillte agat. Tá mé ag magadh
cheana? ní fhágfainn thú

967
01:19:44,820 --> 01:19:46,960
eisiamh. Mar sin tá tú dom.

968
01:19:47,280 --> 01:19:48,300
Níl mé.

969
01:19:48,520 --> 01:19:50,140
Mar sin, cad, an bhfuil mé den sórt sin bulaí?

970
01:19:50,520 --> 01:19:51,760
An tOllamh Mr.

971
01:19:52,740 --> 01:19:58,220
Anois téigh chuig do mháthair, tá an sclábhaí dúshlánach ag dul.

972
01:19:58,560 --> 01:20:00,660
Go raibh maith agat, a Ollamh.

973
01:20:36,010 --> 01:20:38,930
go bhfuil dhá leathanach ar eolas agam ar an mbille luchta,
mura bhfuil mé in ann é a líonadh.

974
01:20:39,210 --> 01:20:43,010
Sa siopa, ba mhaith rud éigin go leor ar an duine
difriúil leis an méid a mhúineann tú dúinn ar scoil.

975
01:21:21,129 --> 01:21:24,510
Ní mór dúinn an fhoghlaim a sheachadadh ar bhealach níos suimiúla.

976
01:21:59,440 --> 01:22:04,040
Tá fear an lae inniu neamhshóisialta,
mistrustful.

977
01:22:05,840 --> 01:22:12,720
Is maith leis a bheith ag comhrá agus sin an fáth a dteastaíonn fógraíocht uaidh
chun rudaí a thabhairt faoin srón, faoi

978
01:22:12,720 --> 01:22:15,820
nosy a leithéid de rud a rá leis.

979
01:22:16,190 --> 01:22:20,390
A dhuine, ná bí den sórt sin catfish agus cuma
féach orm cé chomh deas is atá mé

980
01:22:20,630 --> 01:22:23,690
Beidh tú sásta liom, íocfaidh mé ar ais thú.

981
01:22:23,910 --> 01:22:25,210
cheannach dom

982
01:22:26,030 --> 01:22:30,870
Sniffs an duine a phróiseáiltear le fógraíocht an rud
agus ceannóidh.

983
01:22:37,230 --> 01:22:43,340
Mar sin féin, ní mór nach bréag an fhógraíocht, caithfidh sé a bheith míthreorach
an fhírinne Níor cheart dó a rá... Tá go hálainn agam

984
01:22:43,340 --> 01:22:46,160
leapacha, má tá siad cosúil le galtán te.

985
01:22:48,740 --> 01:22:50,900
Mar shampla, díolaimid fabraicí.

986
01:22:51,320 --> 01:22:56,880
Is ainmhí feargach é fear an lae inniu, níl aon am aige
cúram faoi bhealach. Mar sin a ligean ar rabhadh dó

987
01:22:56,880 --> 01:23:02,980
inscríbhinní. Ach ná déan teagmháil le strainséirí
patrúin. Tá ár gcaint go hálainn, í amháin

988
01:23:02,980 --> 01:23:03,980
fhios go maith

989
01:23:11,540 --> 01:23:13,540
Filistíneach na Maccabees.

990
01:23:14,340 --> 01:23:16,400
Níl muid in amharclann scannán anseo.

991
01:23:17,460 --> 01:23:21,000
Mar sin scríobhaimis swing buí.

992
01:23:21,400 --> 01:23:27,060
Tá sé go deas, feiceann an bhean í féin ar an bpointe boise
luascadh a bheadh ag teastáil ó aon duine

993
01:23:27,060 --> 01:23:31,340
caress Nó Coronation Meitheamh.

994
01:23:35,900 --> 01:23:37,840
Greens nathair.

995
01:23:42,470 --> 01:23:48,710
Obair, ní mór fógraíocht le do thoil, caithfidh sé
teas radiate, ní mór caress an cheannaitheora

996
01:23:48,710 --> 01:23:55,310
ag an bhfionnaidh. Caithfidh sé gníomhú mar támhshuanacha,
ionas go ndéanann an ceannaitheoir dearmad go gcosnaíonn an méadar 70

997
01:23:55,310 --> 01:23:56,410
coróin.

998
01:25:00,560 --> 01:25:07,100
na hóige sláintiúil, lán de neart agus dúil i
saol. Óige nach bhfuil

999
01:25:07,100 --> 01:25:12,340
níl eagla air roimh chonstaicí agus ritheann go dána i dtreo iad
saol eile.